leges

ดูเพิ่ม: lèges

ภาษาดัตช์

รากศัพท์

ยืมมาจากละติน lēgēs (เล̄เกฺ̄ซ), พหูพจน์ของ lēx (เล̄กซ)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈleː.ɣəs/, /ˈleː.ʒəs/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: le‧ges

คำนาม

leges พหู. (พหูพจน์เท่านั้น)

1. ค่าธรรมเนียมการบริหารที่จ่ายให้กับรัฐบาล

คำสืบทอด

• → อินโดนีเซีย: leges

ภาษาเดนมาร์ก

คำนาม

leges ร.

1. ไม่ชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ของ leg

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

คำกริยา

leges

1. passive formของ lege

ภาษาละติน

รากศัพท์ 1

การผันรูปของ legō (เลโกฺ̄, “อ่าน”)

การออกเสียง

• (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈɫɛ.ɡeːs]
• (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈlɛː.d͡ʒes]

คำกริยา

legēs (เลเกฺ̄ซ)

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ อนาคตกาล กรรตุวาจก มาลาบอกเล่าของ legō (เลโกฺ̄) (รากศัพท์ 1)

รากศัพท์ 2

จากlēx (เล̄กซ, “a formal motion for a law”)

การออกเสียง

• (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈɫeː.ɡeːs]
• (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈlɛː.d͡ʒes]

คำนาม

lēgēs (เล̄เกฺ̄ซ) ญ.

1. กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก พหูพจน์ของ lēx (เล̄กซ)

อ้างอิง

• “leges”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “leges”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

ภาษาลาดิน

คำนาม

leges

1. พหูพจน์ของ lege

ภาษาอังกฤษ

คำกริยา

leges

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล สามัญ มาลาบอกเล่าของ lege

คำนาม

leges

1. พหูพจน์ของ lex

ภาษาอังกฤษกลาง

รากศัพท์ 1

จาก lege (“สันนิบาต”) +‎ -es

คำนาม

leges

1. พหูพจน์ของ lege (“สันนิบาต”)

รากศัพท์ 2

จาก lege (“ขุนนางผู้ใหญ่”) +‎ -es

คำนาม

leges

1. พหูพจน์ของ lege (“ขุนนางผู้ใหญ่”)

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

ยืมมาจากดัตช์ leges (“ค่าธรรมเนียมการบริหารที่จ่ายให้กับรัฐบาล”), จากละติน lēgēs (เล̄เกฺ̄ซ), พหูพจน์ของ lēx (เล̄กซ)

การออกเสียง

• (Standard Indonesian) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈleɡəs/ [ˈle.ɡəs]
• สัมผัส: -eɡəs
• Syllabification: le‧ges

คำนาม

leges (พหูพจน์ leges-leges)

1. (กฎหมาย) ค่าธรรมเนียมการบริหารที่จ่ายให้กับรัฐบาล
2. ตราประทับที่ออกโดยรัฐบาลท้องถิ่น

อ่านเพิ่ม

• “leges” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา

คำนาม

leges

1. พหูพจน์ของ lege