meme

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาอังกฤษ[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

บัญญัติโดย Richard Dawkins นักชีววิทยาชาวอังกฤษ เมื่อปี 1976 ในหนังสือ The Selfish Gene; ย่อมาจาก mimeme (โดยเลียนจาก gene), จากภาษากรีกโบราณ μίμημα (การเลียนแบบ, การสำเนา)[1] แนวคิดดังกล่าวภายหลังถูกนำมาใช้บนอินเทอร์เน็ตโดย Mike Godwin[2]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

meme (พหูพจน์ memes)

  1. หน่วยของสารสนเทศเชิงวัฒนธรรมใด ๆ เช่นธรรมเนียมปฏิบัติหรือมโนคติ ที่ส่งต่อกันโดยผ่านคำพูดหรือการปฏิบัติซ้ำ ๆ จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับการสืบทอดวงศ์ตระกูล
    คำพ้องความ: culturgen
    • 1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene:
      Examples of memes are tunes, ideas, catch-phrases, clothes fashions, ways of making pots or of building arches.
    • 2002, Rita Carter, Exploring Consciousness, p. 242:
      Related memes tend to form mutually supporting meme-complexes such as religions, political ideologies, scientific theories, and New Age dogmas.
    • 2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At ‘Hobson-Jobson’”, in International Journal of Lexicography, volume 27, number 1, page 67:
      The original Hobson and Jobson stock comic characters have died out as a meme, as has the application of their names to the Muharram in India.
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  2. (อินเทอร์เน็ต) มีม, บางสิ่งที่ถูกสำเนาและหมุนเวียนต่อ ๆ กันไปทางออนไลน์ โดยมีการดัดแปลงไปบ้างเล็กน้อย รวมไปถึงข้อคำถาม รูปภาพธรรมดา แม่แบบวีดิทัศน์ ฯลฯ ซึ่งมักจะเป็นประเภทตลกขำขัน
    • 2005, "darklily", OT: Livejournal (discussion on Internet newsgroup soc.sexuality.general)
      I do...but my journal is a mess. It's mostly filled with memes and my bitching about a house I am building.
    • 2012, Greg Jarboe, You Tube and Video Marketing, 2nd edition:
      The idea was to append Keyboard Cat to the end of a blooper video to "play" that person offstage after a mistake or gaffe, like getting the hook in the days of vaudeville. The meme became popular, Ashton Kutcher tweeted about it to more than 1 million followers, and more than 4,000 such videos have now been made.
    • 2013, The Guardian, (headline), 8 Feb 2013:
      Harlem Shake meme: the new Gangnam Style?
  3. (อินเทอร์เน็ต) เรื่องหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมาซึ่งอ้างว่าเป็นจริง หรือบางสื่งที่ไร้ผลไปแล้วแต่ยังวนกลับมาเสนอว่ายังเป็นผลอยู่ หรืออื่น ๆ ที่คล้ายกัน
    it’s a meme degree
    jogging is a meme

คำประสม[แก้ไข]

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

meme (ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม memes, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์ meming หรือ memeing, อดีตกาลสามัญและอดีตกาลสมบูรณ์ memed)

  1. (สกรรม, พบยาก, อินเทอร์เน็ต) กลายเป็นมีม, ใช้มีมเพื่อให้บรรลุบางสิ่งในชีวิตจริง
    to meme into existence
    (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
    • 2016 ตุลาคม 31, Andrew Marantz, “Trolls for Trump”, in The New Yorker[2], retrieved December 2, 2017:
      Scott Greer, a deputy editor of the Daily Caller, tweeted, “Cernovich memed #SickHillary into reality. Never doubt the power of memes.”
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
    • 2017 พฤศจิกายน 6, “David Moyes to West Ham “memed into existence by the internet””, in Football Burp[3], retrieved December 2, 2017:
      David Moyes succeeding Slaven Bilić as West Ham United manager is being memed into existence by the internet, Football Burp understands.
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  2. (อกรรม, อินเทอร์เน็ต) สร้างหรือใช้มีมที่ตลกขำขัน
    • 2018, Eric W. Saeger, Russian Nazi Troll Bots!:
      One axiom commonly seen on /pol/ is "The Left Can't Meme"; in other words, left-wing meme jokes aren't funny.
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
  3. (อกรรม, อินเทอร์เน็ต) หยอกล้อหรือทำตัวตลกไปทั่ว
    • 2004 พฤษภาคม 17, you, “Truth vs. Lies”, in alt.slack, Usenet:
      actually, it wasn't my mental functioning. i'm just meming.
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
    • 2018 ธันวาคม 13, Aja Romano, “YouTube’s most popular user amplified anti-Semitic rhetoric. Again.”, in Vox:
      “[P]ewdiepie is, once again, doing exactly what neo-nazis want,” Kotaku reporter Nathan Grayson commented on Twitter in response to the incident. “[W]hether he’s just meming or he ascribes to these values, it doesn’t matter. [W]hat matters is that he normalizes these ideas as jokes on THE platform where kids increasingly get their first exposure to the world at large.”
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
    • 2019, Rachel Monroe, Savage Appetites: Four True Stories of Women, Crime, and Obsession, →ISBN:
      Some of his fellow fascists thought he was just “meming and pranking”; others dismissed it as “some autistic phase.”
      (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)
    I thought you guys were just meming.

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. Richard Dawkins (1976) The Selfish Gene:
    We need a name for the new replicator, a noun that conveys the idea of a unit of cultural transmission, or a unit of imitation. 'Mimeme' comes from a suitable Greek root, but I want a monosyllable that sounds a bit like 'gene'. I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme. If it is any consolation, it could alternatively be thought of as being related to 'memory', or to the French word même. It should be pronounced to rhyme with 'cream'.
  2. Mike Godwin (1994-01-10), chapter Meme, Counter-meme, in Wired[1]: “Not everyone saw the comparison to Nazis as a "meme" - most people on the Net, as elsewhere, had never heard of "memes" or "memetics." But now that we're living in an increasingly information-aware culture, it's time for that to change.”

คำสลับอักษร[แก้ไข]

ภาษาตุรกี[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

เทียบภาษาอาเซอร์ไบจาน məmə, ภาษาเติร์กเมน määme

คำนาม[แก้ไข]

meme (กรรมการกชี้เฉพาะ memeyi, พหูพจน์ memeler)

  1. เต้านม

การผันรูป[แก้ไข]

การผันรูปของ meme
กรรตุการก meme
กรรมการกชี้เฉพาะ memeyi
เอกพจน์ พหูพจน์
กรรตุการก meme memeler
กรรมการกชี้เฉพาะ memeyi memeleri
สัมปทานการก memeye memelere
อธิกรณการก memede memelerde
Ablative memeden memelerden
สัมพันธการก memenin memelerin
Possessive forms
เอกพจน์ พหูพจน์
เอกพจน์บุรุษที่หนึ่ง memem memelerim
เอกพจน์บุรุษที่สอง memen memelerin
เอกพจน์บุรุษที่สาม memesi memeleri
พหูพจน์บุรุษที่หนึ่ง mememiz memelerimiz
พหูพจน์บุรุษที่สอง memeniz memeleriniz
พหูพจน์บุรุษที่สาม memeleri memeleri