nuit

ภาษาฝรั่งเศส

รากศัพท์ 1

สืบทอดจาก ฝรั่งเศสกลาง nuyt.

การออกเสียง

• (ฝรั่งเศส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /nɥi/
• (เบลเยียม) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /nwi/
• (เกแบ็ก, ไม่ทางการ) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /nɥit/

• เสียง; “une nuit”:

  (file)

• คำพ้องเสียง: nui, nuis, nuits
• สัมผัส: -ɥi

คำนาม

nuit ญ. (พหูพจน์ nuits)

1. กลางคืน

ลูกคำ

• à la nuit tombante
• abri de nuit
• astre de la nuit
• bleu nuit
• boîte de nuit
• bonne nuit
• bonnet de nuit
• chemise de nuit
• corbeau de nuit
• de nuit
• faire nuit
• faire ses nuits
• jour et nuit
• la nuit des temps
• la nuit porte conseil
• la nuit, tous les chats sont gris
• masque de nuit
• nuit blanche
• Nuit de Cristal
• nuit de noces
• Nuit des Longs Couteaux
• nuit et jour
• nuit polaire
• oiseau de nuit
• papillon de nuit
• robe de nuit
• table de nuit
• tombée de la nuit

คำเกี่ยวข้อง

• minuit
• nuitamment
• nuitée

คำสืบทอด

• ⇒ ครีโอลเฮติ: lannuit

รากศัพท์ 2

จากnuire

การออกเสียง

• (ฝรั่งเศส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /nɥi/
• คำพ้องเสียง: nui, nuis, nuits
• สัมผัส: -ɥi

คำกริยา

nuit

1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ nuire

อ่านเพิ่ม

• “nuit”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

คำสลับอักษร

• unit, unît

ภาษาฝรั่งเศสเก่า

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈnyi̯t/

คำนาม

nuit การกอ้อมเอกพจน์, ญ. (การกอ้อมพหูพจน์ nuiz หรือ nuitz, กรรตุการกเอกพจน์ nuit, กรรตุการกพหูพจน์ nuiz หรือ nuitz)

1. รูปแบบอื่นของ noit