ยืมมาจากภาษาละติน pēnūria (“ความขาดแคลน”), เกี่ยวข้องกับ paene (“เกือบจะไม่”, คำกริยาวิเศษณ์), c. 1400; เทียบภาษาฝรั่งเศส pénurie
penury (โดยปกตินับไม่ได้, พหูพจน์ penuries) (เพ็นยะรี)