porcos

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔʁ.kus/ [ˈpɔh.kus]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔʁ.kus/ [ˈpɔh.kus]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔɾ.kus/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔʁ.kuʃ/ [ˈpɔχ.kuʃ]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔɻ.kos/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpɔɾ.kuʃ/

• การแบ่งพยางค์: por‧cos

คำนาม

porcos ช.

1. พหูพจน์ของ porco

คำคุณศัพท์

porcos

1. เพศชาย พหูพจน์ของ porco

ภาษาโรมาเนีย

รากศัพท์

จาก porc +‎ -os

คำคุณศัพท์

porcos ช. หรือ ก. (เพศหญิงเอกพจน์ porcoasă, เพศชาย พหูพจน์ porcoși, เพศหญิงและเพศกลาง พหูพจน์ porcoase)

1. สกปรก, โสโครก

การผันรูป

การผันรูปของ porcos

		เอกพจน์			พหูพจน์
		เพศชาย	เพศกลาง	เพศหญิง	เพศชาย	เพศกลาง	เพศหญิง
กรรตุการก/ กรรมการก	ไม่ชี้เฉพาะ	porcos		porcoasă	porcoși	porcoase
	ชี้เฉพาะ	porcosul		porcoasa	porcoșii	porcoasele
สัมพันธการก/ สัมปทานการก	ไม่ชี้เฉพาะ	porcos		porcoase	porcoși	porcoase
	ชี้เฉพาะ	porcosului		porcoasei	porcoșilor	porcoaselor

ภาษาละติน

คำนาม

porcōs (โปร์โก̄ซ)

1. กรรมการก พหูพจน์ของ porcus (โปร์กุซ)

ภาษาสเปน

คำนาม

porcos • (โปร์โกซ) ช. พหู.

1. พหูพจน์ของ porco (โปร์โก)

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา

คำนาม

porcos

1. พหูพจน์ของ porco

ภาษาฮังการี

รากศัพท์

porc (“cartilage”) +‎ -os (adjective-forming suffix)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ ˈport͡soʃ]
• การแบ่งพยางค์: por‧cos
• สัมผัส: -oʃ

คำคุณศัพท์

porcos (ขั้นกว่า porcosabb, ขั้นสุด legporcosabb)

1. ที่มีหรือประกอบด้วยกระดูกอ่อน (cartilaginous)

   คำพ้องความ: porcogós

   porcos hal ― cartilaginous fish

การผันรูป

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	porcos	porcosak
accusative	porcosat	porcosakat
dative	porcosnak	porcosaknak
instrumental	porcossal	porcosakkal
causal-final	porcosért	porcosakért
translative	porcossá	porcosakká
terminative	porcosig	porcosakig
essive-formal	porcosként	porcosakként
essive-modal	—	—
inessive	porcosban	porcosakban
superessive	porcoson	porcosakon
adessive	porcosnál	porcosaknál
illative	porcosba	porcosakba
sublative	porcosra	porcosakra
allative	porcoshoz	porcosakhoz
elative	porcosból	porcosakból
delative	porcosról	porcosakról
ablative	porcostól	porcosaktól
non-attributive possessive - singular	porcosé	porcosaké
non-attributive possessive - plural	porcoséi	porcosakéi

ลูกคำ

• porcosan
• porcosodik
• porcosság

(Expressions):

• porcos hal (Chondrichthyes, cartilaginous fish)

อ่านเพิ่ม

• porcos in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.