préssec

ภาษากาตาลา

รากศัพท์

สืบทอดจากกาตาลาเก่า pressec, จากละติน persicum (เปร์ซีกุม, แปลตามตัวอักษรว่า “ผลไม้เปอร์เซีย”) โดยเกิดการสลับเสียงของ /r/; เทียบอุตซิตา persec, ภาษาเฉพาะถิ่นของสเปน prisco (ป๎ริซโก, “เอพริคอต”), ฝรั่งเศส pêche

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ตอนกลาง, บาเลอาร์ส) [ˈpɾe.sək]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [ˈpɾe.sek]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

préssec ช. (พหูพจน์ préssecs)

1. ท้อ (ผลไม้)

   คำพ้องความ: (เฉพาะถิ่น) melicotó

ลูกคำ

• fer el préssec (“เขินอาย”)
• préssec pla
• presseguer (“ต้นท้อ”)

อ้างอิง

• “préssec” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “préssec”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025