ripsi

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *ripsi เป็นไปได้ว่ายืมมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hrispō เกี่ยวข้องกับภาษาเอสโตเนีย ripse, ภาษาคาเรเลีย ripsi, ภาษาLudian ripš, ภาษาเวปส์ rips และภาษาโวต ripsi

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈripsi/, [ˈrips̠i]
• สัมผัส: -ipsi
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: rip‧si

คำนาม

ripsi

1. (กายวิภาคศาสตร์) ขนตา
2. (ชีววิทยา) ซิเลีย

การผันรูป

การผันรูปของ ripsi (Kotus type 7/ovi, no gradation)
กรรตุการก		ripsi	ripset
สัมพันธการก		ripsen	ripsien
ภาคยการก		ripseä	ripsiä
illative		ripseen	ripsiin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		ripsi	ripset
กรรมการก	nom.	ripsi	ripset
	gen.	ripsen
สัมพันธการก		ripsen	ripsien
ภาคยการก		ripseä	ripsiä
inessive		ripsessä	ripsissä
elative		ripsestä	ripsistä
illative		ripseen	ripsiin
adessive		ripsellä	ripsillä
อปาทานการก		ripseltä	ripsiltä
allative		ripselle	ripsille
essive		ripsenä	ripsinä
translative		ripseksi	ripsiksi
abessive		ripsettä	ripsittä
instructive		—	ripsin
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ ripsi (Kotus type 7/ovi, no gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก ripseni ripseni กรรมการก nom. ripseni ripseni gen. ripseni สัมพันธการก ripseni ripsieni ภาคยการก ripseäni ripsiäni inessive ripsessäni ripsissäni elative ripsestäni ripsistäni illative ripseeni ripsiini adessive ripselläni ripsilläni อปาทานการก ripseltäni ripsiltäni allative ripselleni ripsilleni essive ripsenäni ripsinäni translative ripsekseni ripsikseni abessive ripsettäni ripsittäni instructive — — comitative — ripsineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก ripsesi ripsesi กรรมการก nom. ripsesi ripsesi gen. ripsesi สัมพันธการก ripsesi ripsiesi ภาคยการก ripseäsi ripsiäsi inessive ripsessäsi ripsissäsi elative ripsestäsi ripsistäsi illative ripseesi ripsiisi adessive ripselläsi ripsilläsi อปาทานการก ripseltäsi ripsiltäsi allative ripsellesi ripsillesi essive ripsenäsi ripsinäsi translative ripseksesi ripsiksesi abessive ripsettäsi ripsittäsi instructive — — comitative — ripsinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก ripsemme ripsemme กรรมการก nom. ripsemme ripsemme gen. ripsemme สัมพันธการก ripsemme ripsiemme ภาคยการก ripseämme ripsiämme inessive ripsessämme ripsissämme elative ripsestämme ripsistämme illative ripseemme ripsiimme adessive ripsellämme ripsillämme อปาทานการก ripseltämme ripsiltämme allative ripsellemme ripsillemme essive ripsenämme ripsinämme translative ripseksemme ripsiksemme abessive ripsettämme ripsittämme instructive — — comitative — ripsinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก ripsenne ripsenne กรรมการก nom. ripsenne ripsenne gen. ripsenne สัมพันธการก ripsenne ripsienne ภาคยการก ripseänne ripsiänne inessive ripsessänne ripsissänne elative ripsestänne ripsistänne illative ripseenne ripsiinne adessive ripsellänne ripsillänne อปาทานการก ripseltänne ripsiltänne allative ripsellenne ripsillenne essive ripsenänne ripsinänne translative ripseksenne ripsiksenne abessive ripsettänne ripsittänne instructive — — comitative — ripsinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก ripsensä ripsensä กรรมการก nom. ripsensä ripsensä gen. ripsensä สัมพันธการก ripsensä ripsiensä ภาคยการก ripseään ripseänsä ripsiään ripsiänsä inessive ripsessään ripsessänsä ripsissään ripsissänsä elative ripsestään ripsestänsä ripsistään ripsistänsä illative ripseensä ripsiinsä adessive ripsellään ripsellänsä ripsillään ripsillänsä อปาทานการก ripseltään ripseltänsä ripsiltään ripsiltänsä allative ripselleen ripsellensä ripsilleen ripsillensä essive ripsenään ripsenänsä ripsinään ripsinänsä translative ripsekseen ripseksensä ripsikseen ripsiksensä abessive ripsettään ripsettänsä ripsittään ripsittänsä instructive — — comitative — ripsineen ripsinensä

คำพ้องความ

• (ขนตา): silmäripsi
• (ซิเลีย): värekarva

ลูกคำ

• ripsari
• ripsinen
• ripsiäinen
• ripsu

 

คำประสม

• irtoripset
• mokkaripsimonni
• ripsentaivutin
• ripsieläin
• ripsienpidennys
• ripsientaivutin
• ripsiharja
• ripsilaitainen
• ripsimonni
• ripsinauha
• ripsipiirakka
• ripsiraja
• ripsiväri
• silmäripsi
• tekoripset

 

อ่านเพิ่ม

• “1. ripsi”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎^[1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–

รากศัพท์ 2

คำกริยา

ripsi

1. การผันรูปของ ripsiä:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ อดีตกาล มาลาบอกเล่า
   2. ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก มาลาบอกเล่า connegative
   3. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสั่ง
   4. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก มาลาสั่ง connegative

คำสลับอักษร

• sprii