sanguis

ภาษาละติน

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:la-nominal บรรทัดที่ 2484: Parameters 2, 3 and 4 are not used by this template.

การผันรูปที่สาม

อารากอน: sangre
Aromanian: sãndzi
อัสตูเรียส: sangre
Calabrian: sangu
กาตาลา: sang
คอร์ซิกา: sangui, sangue
แดลเมเชีย: suang
เอสเปรันโต: sango
ฟรียูลี: sanc, sang
อีโด: sango
อินเทอร์ลิงกวา: sanguine
Istro-Romanian: sănze
อิตาลี: sangue
ลอมบาร์ด: sangu
Megleno-Romanian: sǫnzi
นาโปลี: sanghe
อุตซิตา: sang
ฝรั่งเศสเก่า: sanc
- ฝรั่งเศสกลาง: sang
  - ฝรั่งเศส: sang
    - Antillean Creole: san
    - ครีโอลเฮติ: san
กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า: sangue, sangre
- กาลิเซีย: sangue
- โปรตุเกส: sangue
  - ปาเปียเมนตู: sanger, sangro
สเปนเก่า: sangre
- ลาดิโน: sangre (Latin spelling)
- สเปน: sangre
ปีเยมอนเต: sangh/sang
โรมาเนีย: sânge
โรมานช์: sang
ซาร์ดิเนีย: sàmbani, sàmbeni, sàmbini, sànghini, sànguni
ซิซิลี: sangu, sancu
สเปน: sangre
เวเนโต: sangue
วัลลูน: sonk

“sanguis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“sanguis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
sanguis in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
sanguis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to drip blood; to be deluged with blood: sanguine manare, redundare
- to shed one's blood for one's fatherland: sanguinem suum pro patria effundere or profundere
- the victory cost much blood and many wounds, was very dearly bought: victoria multo sanguine ac vulneribus stetit (Liv. 23. 30)