tây

ภาษาเวียดนาม

การออกเสียง

• (ฮานอย) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [təj˧˧]
• (เว้) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [təj˧˧]
• (นครโฮจิมินห์) IPA ^{(คำอธิบาย)}: [təj˧˧]

รากศัพท์ 1

ศัพท์ซีโน-เวียดนามจาก 西.

คำนาม

tây (เต็ย)

1. ตะวันตก
2. โลกตะวันตก

คำคุณศัพท์

tây (เต็ย)

1. ตะวันตก, โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝรั่งเศสและชาวยุโรปตะวันตก

   คำตรงข้าม: ta (ตา)

รากศัพท์ 2

อาจจากการออกเสียงที่ไม่ใช่ซีโน-เวียดนามของ ภาษาจีน 私 (ซีโน-เวียดนาม: tư (ตือ)).

คำคุณศัพท์

tây (เต็ย)

1. (ใช้ในคำประสม) ส่วนตัว

   niềm tây ― เหฺนี่ยม เต็ย ― ความรู้สึกส่วนตัว

ลูกคำ

• niềm tây (เหฺนี่ยม เต็ย)
• riêng tây (เซียง เต็ย)