xà bông

ภาษาเวียดนาม

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส savon

การออกเสียง

• (ฮานอย) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [saː˨˩ ʔɓəwŋ͡m˧˧]
• (เว้) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [saː˦˩ ʔɓəwŋ͡m˧˧]
• (นครโฮจิมินห์) สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: [saː˨˩ ʔɓəwŋ͡m˧˧]

คำนาม

xà bông

1. (เวียดนามใต้) สบู่

   Cho cháu xà bông ạ.
   Omo hay Tide?
   Dạ không, cho cháu xà bông ạ. À, xà bông tắm ấy ạ!

   I'd like some soap.
   You want Omo or Tide?
   No, please get me some soap. Oh, I meant soap as in "bathing soap"!

2. (เวียดนามใต้, ภาษาปาก) ผงซักฟอก

คำพ้องความ

• xà phòng
• bột giặt