yhteinen
ภาษาฟินแลนด์
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈyhtei̯nen/, [ˈyçt̪e̞i̯ne̞n]
- สัมผัส: -yhteinen
- การแบ่งพยางค์(คำอธิบาย): yh‧tei‧nen
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]yhteinen (ขั้นกว่า yhteisempi, ขั้นสุด yhteisin)
- ที่ใช้ร่วมกัน, ที่ทำร่วมกัน
- Meillä on yhteinen asunto.
- พวกเราแชร์ห้องชุดด้วยกัน
- (แปลตรงตัว “พวกเรามีห้องชุดที่อยู่ร่วมกัน”)
- (ในคำประสม) ที่เกิดจากความร่วมมือ, ที่ทำร่วมกัน
- สหเพศ
การผันรูป
[แก้ไข]| การผันรูปของ yhteinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| กรรตุการก | yhteinen | yhteiset | |
| สัมพันธการก | yhteisen | yhteisten yhteisien | |
| ภาคยการก | yhteistä | yhteisiä | |
| illative | yhteiseen | yhteisiin | |
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||
| กรรตุการก | yhteinen | yhteiset | |
| กรรมการก | nom. | yhteinen | yhteiset |
| gen. | yhteisen | ||
| สัมพันธการก | yhteisen | yhteisten yhteisien | |
| ภาคยการก | yhteistä | yhteisiä | |
| inessive | yhteisessä | yhteisissä | |
| elative | yhteisestä | yhteisistä | |
| illative | yhteiseen | yhteisiin | |
| adessive | yhteisellä | yhteisillä | |
| อปาทานการก | yhteiseltä | yhteisiltä | |
| allative | yhteiselle | yhteisille | |
| essive | yhteisenä | yhteisinä | |
| translative | yhteiseksi | yhteisiksi | |
| abessive | yhteisettä | yhteisittä | |
| instructive | — | yhteisin | |
| comitative | — | yhteisine | |
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำตรงข้าม
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]คำประสม
- yhteisalue
- yhteisantenni
- yhteisarvo
- yhteisasunto
- yhteisauto
- yhteiselin
- yhteiselo
- yhteiselämä
- yhteisesiintyminen
- yhteisesitys
- yhteishaku
- yhteishallinta
- yhteishankinta
- yhteisharjoitus
- yhteishauta
- yhteishenki
- yhteishinta
- yhteishuoltaja
- yhteishuoltajuus
- yhteishuolto
- yhteishuone
- yhteishyvä
- yhteisjakauma
- yhteisjakelu
- yhteiskeittiö
- yhteiskoulu
- yhteiskoulutus
- yhteiskunta
- yhteiskuva
- yhteiskäyttö
- yhteislaukaus
- yhteislaulu
- yhteisluettelo
- yhteislyseo
- yhteislähetys
- yhteislähtö
- yhteismaa
- yhteismajoitus
- yhteismarkkinat
- yhteismetsä
- yhteismitallinen
- yhteismitaton
- yhteisneuvottelu
- yhteisnimitys
- yhteisnäyttely
- yhteisomaisuus
- yhteisomistus
- yhteispeli
- yhteispisteet
- yhteispistetodennäköisyysfunktio
- yhteispituus
- yhteispohjoismainen
- yhteispäätös
- yhteisrahoitteinen
- yhteisrantainen
- yhteissauna
- yhteissuihku
- yhteistalous
- yhteistiheysfunktio
- yhteistila
- yhteistoimi
- yhteistoiminta
- yhteistulos
- yhteistuotanto
- yhteistutkinto
- yhteistuumin
- yhteistyö
- yhteisvaikutteinen
- yhteisvaikutus
- yhteisvaimoisuus
- yhteisvalinta
- yhteisvaluutta
- yhteisvastuu
- yhteisverotus
- yhteisvoimin
- yhteisymmärrys
- yhteisyritys
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]- “yhteinen”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย][1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–