ກາຍ

ดูเพิ่ม: ກາຽ, ກ່າຍ, ກ່າຽ, และ ກ້າຍ

ภาษาลาว

รูปแบบอื่น

• (ล้าสมัย) ກາຽ (กาย̂)

การออกเสียง

• (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kaːj˩(˧)]
• (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kaːj˩˨]
• การแบ่งพยางค์: ກາຍ
• สัมผัส: -aːj

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *klaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย กลาย, ภาษาไทลื้อ ᦂᦻ (กาย), ภาษาไทใหญ่ ၵၢႆ (กาย)

คำกริยา

ກາຍ • (กาย) (คำอาการนาม ການກາຍ)

1. (อกรรม) กลาย (เป็น), กลับกลาย, เปลี่ยนแปลง,
2. (อกรรม, สกรรม) ผ่านไปมา
3. (อกรรม) เลื่อน
4. (อกรรม) เกิดใหม่

คำพ้องความ

กลาย

• ກັບເກີດ (กับเกีด)
• ປ່ຽນແປງ (ป่ย̂นแปง)

 

ผ่าน

• ຜ່ານ (ผ่าน)

 

เลื่อน

• ເລື່ອນ (เลื่อน)

 

คำคุณศัพท์

ກາຍ • (กาย)

1. ล่วงหรือเปลี่ยนไปแล้ว

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาบาลี กาย หรือภาษาสันสกฤต काय (กาย); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย กาย

คำนาม

ກາຍ • (กาย)

1. กาย, ตนตัว, ร่าง, ลำต้น, หมู่พวก, หมวด

คำพ้องความ

กาย

• ໂຕ (โต)
• ໝວດ (หมวด)
• ຮ່າງຄີງ (ฮ่างคีง)