стоять

ภาษารัสเซีย

รากศัพท์

จากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า стоꙗти (stojati), จากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *stojati (“to stและ”), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *stoh₂-.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [stɐˈjætʲ]

• (file)

คำกริยา

стоя́ть (สโตยัตʹ) ไม่สมบูรณ์ (perfective постоя́ть)

1. ยืน
2. หยุด

การผันรูป

การผันรูปของ стоя́ть (class 5b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

imperfective aspect
infinitive	стоя́ть stojátʹ
participles	present tense	past tense
active	стоя́щий stojáščij	стоя́вший stojávšij
passive	—	—
adverbial	сто́я△ stója△	стоя́в stojáv, стоя́вши stojávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	стою́ stojú	бу́ду стоя́ть búdu stojátʹ
2nd singular (ты)	стои́шь stoíšʹ	бу́дешь стоя́ть búdešʹ stojátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	стои́т stoít	бу́дет стоя́ть búdet stojátʹ
1st plural (мы)	стои́м stoím	бу́дем стоя́ть búdem stojátʹ
2nd plural (вы)	стои́те stoíte	бу́дете стоя́ть búdete stojátʹ
3rd plural (они́)	стоя́т stoját	бу́дут стоя́ть búdut stojátʹ
imperative	singular	plural
	сто́й stój	сто́йте stójte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	стоя́л stojál	стоя́ли stojáli
feminine (я/ты/она́)	стоя́ла stojála
neuter (оно́)	стоя́ло stojálo

ลูกคำ

intransitive

• выста́ивать (ฝึสตาอีฝัตʹ)
• выста́иваться (ฝึสตาอีฝัตʹสยา)
• доста́ивать (โดสตาอีฝัตʹ)
• доста́иваться (โดสตาอีฝัตʹสยา)
• заста́иваться (ซัสตาอีฝัตʹสยา)
• наста́ивать (นัสตาอีฝัตʹ)
• наста́иваться (นัสตาอีฝัตʹสยา)
• обстоя́ть (โอบสโตยัตʹ)
• отстоя́ть ไม่สมบูรณ์ (โอตสโตยัตʹ)
• отста́ивать (โอตสตาอีฝัตʹ)
• отста́иваться (โอตสตาอีฝัตʹสยา)
• переста́ивать (ปเยรเยสตาอีฝัตʹ)
• переста́иваться (ปเยรเยสตาอีฝัตʹสยา)
• (no equivalent)
• предстоя́ть (ปรเยดสโตยัตʹ)
• проста́ивать (ปโรสตาอีฝัตʹ)
• противостоя́ть (ปโรตีโฝสโตยัตʹ)
• состоя́ть (โสสโตยัตʹ)
• состоя́ться ไม่สมบูรณ์ (โสสโตยัตʹสยา)
• (no equivalent)
• уста́ивать (อุสตาอีฝัตʹ)
• уста́иваться (อุสตาอีฝัตʹสยา)

perfective

• вы́стоять (ฝึสโตยัตʹ)
• вы́стояться (ฝึสโตยัตʹสยา)
• достоя́ть (โดสโตยัตʹ)
• достоя́ться (โดสโตยัตʹสยา)
• застоя́ться (ซัสโตยัตʹสยา)
• настоя́ть (นัสโตยัตʹ)
• настоя́ться (นัสโตยัตʹสยา)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• отстоя́ть สมบูรณ์ (โอตสโตยัตʹ)
• отстоя́ться (โอตสโตยัตʹสยา)
• перестоя́ть (ปเยรเยสโตยัตʹ)
• перестоя́ться (ปเยรเยสโตยัตʹสยา)
• постоя́ть (โปสโตยัตʹ)
• (no equivalent)
• простоя́ть (ปโรสโตยัตʹ)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• (no equivalent)
• состоя́ться สมบูรณ์ (โสสโตยัตʹสยา)
• устоя́ть (อุสโตยัตʹ)
• устоя́ться (อุสโตยัตʹสยา)

คำที่เกี่ยวข้อง

• станови́ться ไม่สมบูรณ์ (สตาโนฝิตʹสยา), ста́ть สมบูรณ์ (สตัตʹ)
• ста́вить (สตาฝิตʹ)
• засто́й (ซัสโตย), насто́й (นัสโตย), насто́йка (นัสโตยกา), настоя́ние (นัสโตยานีเย), отстаивание (โอตสตาอีฝานีเย), отсто́й (โอตสโตย), посто́й (โปสโตย), предстояние (ปรเยดสโตยานีเย), просто́й (ปโรสโตย), состоя́ние (โสสโตยานีเย), соста́в (โสสตัฝ), усто́й (อุสโตย), уста́в (อุสตัฝ)