חתול

ภาษาฮีบรู

รากศัพท์ 1

ราก
ח־ת־ל‎ (ห-ต-ล)

จากภาษาฮีบรูของ Babylonian Talmud; เกี่ยวข้องกับแอราเมอิกแบบยิวบาบิโลเนีย חתולין‎, a plural form appearing in the Targum Jonathan version of Isaiah 13:22, rendering the Hebrew אִיִּים‎ (อิย์ิย์ม, “jackals”) as חֲתוּלִין‎ (“cats”)

การออกเสียง

• (Modern Israeli Hebrew) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /χaˈtul/
• (Ashkenazi Hebrew) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /xɔ.sul/, /xu.sil/
• (Sephardi Hebrew) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ħaˈt̪ul/, [xaˈθul]
• (Yemenite Hebrew, Tiberian Hebrew) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ħɔˈθul/

คำนาม

חָתוּל (khatúl) ช. (พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ חֲתוּלִים‎, สมาสเอกพจน์ חֲתוּל־‎, คู่ศัพท์เพศหญิง חֲתוּלָה‎)

1. แมว

การผันรูป

การผันรูปของ חָתוּל‎

พจน์	รูปโดดเดี่ยว		รูปประกอบคำสรรพนามแสดงเจ้าของ
	สถานะ	รูปผัน	บุรุษ	เอกพจน์		พหูพจน์
				เพศชาย	เพศหญิง	เพศชาย	เพศหญิง
เอกพจน์เพศชาย	ไม่ชี้เฉพาะ	חָתוּל‎	ที่หนึ่ง	חֲתוּלִי‎		חֲתוּלֵנוּ‎
	ชี้เฉพาะ	הַחָתוּל‎	ที่สอง	חֲתוּלְךָ‎	חֲתוּלֵךְ‎	חֲתוּלְכֶם‎	חֲתוּלְכֶן‎
	สมาส	חֲתוּל־‎	ที่สาม	חֲתוּלוֹ‎	חֲתוּלָהּ‎	חֲתוּלָם‎	חֲתוּלָן‎
พหูพจน์เพศชาย	ไม่ชี้เฉพาะ	חֲתוּלִים‎	ที่หนึ่ง	חתוליי \ חֲתוּלַי‎		חֲתוּלֵינוּ‎
	ชี้เฉพาะ	הַחֲתוּלִים‎	ที่สอง	חֲתוּלֶיךָ‎	חתולייך \ חֲתוּלַיִךְ‎	חֲתוּלֵיכֶם‎	חֲתוּלֵיכֶן‎
	สมาส	חֲתוּלֵי־‎	ที่สาม	חֲתוּלָיו‎	חֲתוּלֶיהָ‎	חֲתוּלֵיהֶם‎	חֲתוּלֵיהֶן‎
เอกพจน์เพศหญิง	ไม่ชี้เฉพาะ	חֲתוּלָה‎	ที่หนึ่ง	חֲתוּלָתִי‎		חֲתוּלָתֵנוּ‎
	ชี้เฉพาะ	הַחֲתוּלָה‎	ที่สอง	חֲתוּלָתְךָ‎	חֲתוּלָתֵךְ‎	חֲתוּלַתְכֶם‎	חֲתוּלַתְכֶן‎
	สมาส	חֲתוּלַת־‎	ที่สาม	חֲתוּלָתוֹ‎	חֲתוּלָתָהּ‎	חֲתוּלָתָם‎	חֲתוּלָתָן‎
พหูพจน์เพศหญิง	ไม่ชี้เฉพาะ	חֲתוּלוֹת‎	ที่หนึ่ง	חתולותיי \ חֲתוּלוֹתַי‎		חֲתוּלוֹתֵינוּ‎
	ชี้เฉพาะ	הַחֲתוּלוֹת‎	ที่สอง	חֲתוּלוֹתֶיךָ‎	חתולותייך \ חֲתוּלוֹתַיִךְ‎	חֲתוּלוֹתֵיכֶם‎	חֲתוּלוֹתֵיכֶן‎
	สมาส	חֲתוּלוֹת־‎	ที่สาม	חֲתוּלוֹתָיו‎	חֲתוּלוֹתֶיהָ‎	חֲתוּלוֹתֵיהֶם‎	חֲתוּלוֹתֵיהֶן‎

คำพ้องความ

• (แมว): שונרא‎ (shunrá) (พบได้ยาก)

คำประสม

• חֲתַלְתּוּל‎ (khataltúl)
• חָתוּל נְמֵרִי‎ (khatúl n'merí)

รากศัพท์ 2

คำนาม

חִתּוּל (khitúl) ช.

1. การสะกดพร่องของ חיתול‎ (หยตวล)

อ้างอิง

• “חתול” ในฐานข้อมูลศัพท์ฮีบรูของบัณฑิตยสถานภาษาฮีบรู

อ่านเพิ่ม

• חתול ในวิกิพีเดียภาษาฮีบรูวิกิพีเดีย ^he