สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɣaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย คาย, ภาษาคำเมือง ᨤᩣ᩠ᨿ (ฅาย), ภาษาลาว ຄາຍ (คาย), ภาษาไทลื้อ ᦆᦻ (ฅาย), ภาษาไทใหญ่ ၶၢႆး (ข๊าย)
กฺ๊าย