ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่

ภาษาไทย

การแบ่งพยางค์		ดู-ช้าง-ไฮ่-ดู-หาง-ดู-นาง-ไฮ่-ดู-แม่
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	duu-cháang-hâi-duu-hǎang-duu-naang-hâi-duu-mɛ̂ɛ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	du-chang-hai-du-hang-du-nang-hai-du-mae
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/duː˧.t͡ɕʰaːŋ˦˥.haj˥˩.duː˧.haːŋ˩˩˦.duː˧.naːŋ˧.haj˥˩.duː˧.mɛː˥˩/^{(สัมผัส)}