รักษา

ภาษาไทย

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต रक्षा (รกฺษา, “การปกป้อง, การป้องกัน”), จาก रक्ष् (รกฺษฺ), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂lek- (“ป้องกัน”); เทียบภาษาบาลี รกฺขา

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		รัก-สา
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	rák-sǎa
	ราชบัณฑิตยสภา	rak-sa
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/rak̚˦˥.saː˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา

รักษา (คำอาการนาม การรักษา)

1. (สกรรม) ระวัง

   รักษาสุขภาพ

2. (สกรรม) ดูแล

   รักษาทรัพย์สมบัติ

3. (สกรรม) ป้องกัน

   รักษาบ้านเมือง

4. (สกรรม) สงวนไว้

   รักษาความสะอาด

   รักษาไมตรี

5. (สกรรม) เยียวยา

   รักษาคนไข้

คำแปลภาษาอื่น

เยียวยา

• จีน:

  จีนกลาง: 治癒／治愈 (zh), 治愈 (zh) (zhìyù)

• ไทใหญ่: ယူတ်းယႃ (shn) (ยู๊ตยา)
• ลาว: ປິ່ນປົວ (lo) (ปิ่นป็ว)
• อังกฤษ: treat (en) (ทรีต), cure (en) (คยัวร์), heal (en) (ฮีล)