แม่แบบ:de-verb form of
- The following documentation is located at แม่แบบ:de-verb form of/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
แม่แบบนี้ใช้ในบรรทัดความหมายของรูปผันคำกริยาภาษาเยอรมัน
มีพารามิเตอร์ 4 พารามิเตอร์ มีรูปแบบดังนี้
{{de-verb form of|1|2|3|4}}
- พารามิเตอร์ที่ 1 ใส่รูปกริยากลาง (infinitive)
- พารามิเตอร์ที่ 2 ใส่บุรุษสรรพนาม (person) ค่าที่กำหนดไว้ได้แก่
1แทนบุรุษที่หนึ่ง2แทนบุรุษที่สอง3แทนบุรุษที่สามprสำหรับรูปผันปัจจุบันกาลสมบูรณ์ (present participle)ppสำหรับรูปผันอดีตกาลสมบูรณ์ (past participle)iสำหรับรูปผันคำสั่ง (imperative)- หมายเหตุ: หากค่าที่กรอกเป็น
prหรือppไม่จำเป็นต้องกรอกในพารามิเตอร์ที่ 3 และ 4 อีก และหากค่าที่กรอกเป็นiไม่ต้องกรอกในพารามิเตอร์ที่ 4
- พารามิเตอร์ที่ 3 ใส่พจน์ (number) ค่าที่กำหนดไว้ได้แก่
sแทนเอกพจน์ (singular)pแทนพหูพจน์ (plural)
- พารามิเตอร์ที่ 4 ใส่กาล (tense) ค่าที่กำหนดไว้ได้แก่
gแทนปัจจุบันกาล (present tense; เยอรมัน: Gegenwart)vแทนอดีตกาล (past tense; เยอรมัน: Vergangenheit)k1แทนสมมุติมาลาหนึ่ง (subjunctive I; เยอรมัน: Konjunktiv I)k2แทนสมมุติมาลาสอง (subjunctive II; เยอรมัน: Konjunktiv II)
- พารามิเตอร์พิเศษ
- พารามิเตอร์ที่ 5 ใช้แสดงว่าเป็นรูปผันกริยาในอนุประโยค (subordinate clause) ปกติแล้วใส่
a
ตัวอย่าง:
- wart:
{{de-verb form of|sein|2|p|v}} - wärt:
{{de-verb form of|sein|2|p|k2}} - sei:
{{de-verb form of|sein|i|s}} - aufmachst:
{{de-verb form of|aufmachen|2|s|g|a}}