ສະຫວັດດີ
ภาษาลาว
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]- (ล้าสมัย) ສວັດດີ (สวัดดี)
รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมมาจากภาษาสันสกฤต स्वस्ति (สฺวสฺติ, “ให้พร”); เทียบภาษาบาลี โสตฺถิ หรือ สุวตฺถิ; ร่วมรากกับ ສະຫວັດສະດີ (สะหวัดสะดี) และ ສະຫວັດ (สะหวัด)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เวียงจันทน์) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [sa(ʔ˧˥).ʋat̚˧˥.diː˩(˧)]
- (หลวงพระบาง) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [sa(ʔ˩˨).ʋat̚˩˨.diː˩˨]
- การแบ่งพยางค์: ສະ-ຫວັດ-ດີ
- สัมผัส: -iː
คำนาม
[แก้ไข]ສະຫວັດດີ • (สะหวัดดี)
คำพ้องความ
[แก้ไข]สวัสดี
- ຄວາມງາມ (ความงาม)
- ຄວາມດີ (ความดี)
- ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ (ความฮุ่งเฮือง)
คำอุทาน
[แก้ไข]ສະຫວັດດີ • (สะหวัดดี)
คำพ้องความ
[แก้ไข]สวัสดี
- ສະບາຍດີ (สะบายดี)
อ้างอิง
[แก้ไข]- SEAlang library Lao lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
- SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/