ᦅᦸᧉ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔː˩/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับไทย ก็, ลาว ກໍ (กํ), คำเมือง ᨣᩴ᩵ (คํ่), เขิน ᨣᩢ (คั), ไทใหญ่ ၵေႃႈ (ก้อ̂)

คำสันธาน

ᦅᦸᧉ (ค้อ̂)

1. ก็

ลูกคำ

ก็

• ᧟ᦅᦸᧉ (แหฺลวค้อ̂)
• ᦅᦸᧉᦡᦲ (ค้อ̂ดี)
• ᦅᦸᧉᦎᦱᧄ (ค้อ̂ตาม)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• ᦢᧁᧈᦅᦸᧉ (เบ่าค้อ̂)
• ᦊᦱᧂᧈᦺᦡᦅᦸᧉᦡᦲ (หฺย่างไดค้อ̂ดี)

คำกริยาวิเศษณ์

ᦅᦸᧉ (ค้อ̂)

1. มาก ๆ

   ᦊᦲᧃ ᦅᦸᧉ ᦊᦲᧃ

   หฺยีน ค้อ̂ หฺยีน

   เย็นมาก ๆ

รากศัพท์ 2

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨣᩬᩴ᩶ (คอํ้, “หมู่, พวก”), เขิน ᨣᩳ᩶ (คอ้), ไทใหญ่ ၵေႃႉ (ก๎อ̂)

คำลักษณนาม

ᦅᦸᧉ (ค้อ̂)

1. คน (ใช้แก่เด็ก, ผู้หญิง และผู้ที่ประสบเคราะห์ร้าย)

ลูกคำ

คน

• ᦇᧁᦅᦸᧉ (เงาค้อ̂)
• ᦀᦲᦰᦅᦸᧉ (อีะค้อ̂)
• ᦅᦴᧈᦅᦸᧉ (คู่ค้อ̂)
• ᦅᦸᧉᦅᦴᧈ (ค้อ̂คู่)
• ᦅᦸᧉᦉᦠᦻ (ค้อ̂สหาย)
• ᦅᦸᧉᦑᦱᧂ (ค้อ̂ทาง)

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• ᦅᦸᧉᦵᦣᧃ (ค้อ̂เฮน)
• ᦗᦸᧈᦅᦸᧉ (พ่อ̂ค้อ̂)
• ᦅᦸᧉᦵᦉᧁᧈ (ค้อ̂เส่ว)
• ᦅᦸᧉᦅᦴᧈᦉᦠᦻ (ค้อ̂คู่สหาย)
• ᦅᦸᧉᦵᦉᧁᧈᦉᦠᦻ (ค้อ̂เส่วสหาย)
• ᦶᦙᧈᦅᦸᧉᦶᦙᧈᦵᦉᧁᧈ (แม่ค้อ̂แม่เส่ว)

รากศัพท์ 3

ร่วมเชื้อสายกับไทย ค้อ, ลาว ຄໍ້ (คํ้), ไทใหญ่ မၢၼ်ႉ (ม๎าน)

คำนาม

ᦅᦸᧉ (ค้อ̂)

1. ค้อ (ต้นไม้)