ᦉᦾᧉ

ภาษาไทลื้อ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /sɔj˩˧/

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย สร้อย, ภาษาลาว ສ້ອຍ (ส้อย), ภาษาคำเมือง ᩈᩬ᩠᩶ᨿ (สอ้ย), ภาษาเขิน ᩈᩭ᩶ (สอย้), ภาษาไทใหญ่ သွႆႈ (ส้อ̂ย)

คำนาม

ᦉᦾᧉ (ส้อ̂ย) (อักษรไทธรรม ᩈᩭ᩶, คำลักษณนาม ᦉᦲᧃᧉ หรือ ᦉᦻ)

1. สร้อย

คำประสม

สร้อย

ᦉᦾᧉᦆᦸ (ส้อ̂ยฅอ̂) ᦉᦾᧉᦏᧁ (ส้อ̂ยเถา) ᦉᦾᧉᦠᦴ (ส้อ̂ยหู)

ᦉᦾᧉᦉᧂᦞᦱᧃ (ส้อ̂ยสังวาน) ᦉᦾᧉᦡᦸᧅᧈᦺᦙᧉ (ส้อ̂ยด่อ̂กไม้) ᦉᦾᧉᦑᦸᧂᦟᦱᧃᦆᧄ (ส้อ̂ยทอ̂งลานฅัม)

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาจีน 穗 (suì)

คำนาม

ᦉᦾᧉ (ส้อ̂ย) (อักษรไทธรรม ᩈᩭ᩶)

1. (จีน) พู่, พู่ห้อย, เศษผ้า

คำประสม

พู่

ᦺᦆᧉᦉᦾᧉ (ไฅ้ส้อ̂ย)

ᦉᦾᧉᦺᦆᧉ (ส้อ̂ยไฅ้)