ᦶᦕᧃᧈᦡᦲᧃ

ภาษาไทลื้อ

รากศัพท์

ᦶᦕᧃᧈ (แผ่น) +‎ ᦡᦲᧃ (ดีน); เทียบภาษาไทย แผ่นดิน, ภาษาลาว ແຜ່ນດິນ (แผ่นดิน), ภาษาไทดำ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ (แฝ่น ดิน)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pʰɛn˧˥.din˥/

คำนาม

ᦶᦕᧃᧈᦡᦲᧃ (แผ่นดีน)

1. แผ่นดิน

   ᦈᧁᧉ ᦶᦕᧃᧈᦡᦲᧃ ᦵᦙᦲᧂ ᦺᦑ ᦊᦴᧈ ᦵᦙᦲᧂ ᧑᧒ ᦗᧃᦓᦱ

   เจ้า แผ่นดีน เมีง ไท หฺยู่ เมีง 12 พันนา

   เจ้าแผ่นดินเมืองไทลื้ออยู่เมือง 12 ปันนา