จากภาษาไทดั้งเดิม *ˀjuːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย อยู่, ภาษาลาว ຢູ່ (ยู่), ภาษาไทลื้อ ᦊᦴᧈ (หฺยู่), ภาษาไทดำ ꪤꪴ꪿ (หฺยุ่), ภาษาไทใหญ่ ယူႇ (ยู่), ภาษาอาหม 𑜊𑜥 (ยู), ภาษาปู้อี qyus, ภาษาจ้วง youq
ᩀᩪ᩵ (ยู่̱) (คำอาการนาม ᨠᩣ᩠ᩁᩀᩪ᩵)