อยู่
ภาษาไทย
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ˀjuːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩀᩪ᩵ (ยู่̱), ลาว ຢູ່ (อยู่), ไทลื้อ ᦊᦴᧈ (หฺยู่), ไทดำ ꪤꪴ꪿ (หฺยุ่), ไทใหญ่ ယူႇ (ยู่), อาหม 𑜊𑜥 (ยู), ไทใต้คง ᥕᥧᥱ (ยู่), ปู้อี qyus, จ้วง youq, ภาษาจ้วงใต้ yuq; เทียบจีนยุคกลาง 于 (MC hju)
การออกเสียง
[แก้ไข]| การแบ่งพยางค์ | หฺยู่ | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | yùu |
| ราชบัณฑิตยสภา | yu | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /juː˨˩/(สัมผัส) | |
คำกริยา
[แก้ไข]อยู่ (คำอาการนาม การอยู่)
- พัก, อาศัย
- เขาอยู่บ้านหลังนี้
- ยังมีชีวิต
- เขายังอยู่
- คงที่
- เงินที่ให้มายังอยู่ครบ
- ไม่ไปจากที่
- วันนี้เขาอยู่บ้าน
- (คำกริยานุเคราะห์) ใช้ประกอบหลังกริยา แสดงว่ากำลังเป็นอยู่ในขณะนั้น
- นอนอยู่
- ตั้งอยู่
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]คำแปลภาษาอื่น
[แก้ไข]พัก, อาศัย
|
ไม่ไปจากที่
|
คงที่
ภาษาคำเมือง
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /juː˨˩/
คำกริยา
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม
- สัมผัส:ภาษาไทย/uː
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์
- คำหลักภาษาไทย
- คำกริยาภาษาไทย
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้
- คำกริยานุเคราะห์ภาษาไทย
- รายการที่มีกล่องคำแปล
- หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่
- หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว
- หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ
- หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย
- หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์
- หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส
- หน้าที่มีคำแปลภาษาไอริช
- หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอิตาลี/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+
- หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t
- รัสเซีย terms with non-redundant manual transliterations
- หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย
- ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาคำเมือง
- คำกริยาภาษาคำเมือง
- คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทย
- คำอกรรมกริยาภาษาคำเมือง