ข้ามไปเนื้อหา

asua

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาฟินแลนด์

[แก้ไข]

รากศัพท์ 1

[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม *asudak, จากภาษายูราลิกดั้งเดิม *ëśew-; โดยโครงสร้างเทียบเท่ากับ asea +‎ -ua.

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำกริยา

[แก้ไข]

asua

  1. (อกรรม) อยู่, อาศัย (ใน = inessive/adessive)
    Asun Bangkokissa.
    ผมอาศัยอยู่ที่กรุงเทพ
    Kadulla asuu kodittomia.
    บนถนนมีคนไร้บ้านอาศัยอยู่

การผันรูป

[แก้ไข]
การผันรูปของ asua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. asun en asu 1st sing. olen asunut en ole asunut
2nd sing. asut et asu 2nd sing. olet asunut et ole asunut
3rd sing. asuu ei asu 3rd sing. on asunut ei ole asunut
1st plur. asumme emme asu 1st plur. olemme asuneet emme ole asuneet
2nd plur. asutte ette asu 2nd plur. olette asuneet ette ole asuneet
3rd plur. asuvat eivät asu 3rd plur. ovat asuneet eivät ole asuneet
passive asutaan ei asuta passive on asuttu ei ole asuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. asuin en asunut 1st sing. olin asunut en ollut asunut
2nd sing. asuit et asunut 2nd sing. olit asunut et ollut asunut
3rd sing. asui ei asunut 3rd sing. oli asunut ei ollut asunut
1st plur. asuimme emme asuneet 1st plur. olimme asuneet emme olleet asuneet
2nd plur. asuitte ette asuneet 2nd plur. olitte asuneet ette olleet asuneet
3rd plur. asuivat eivät asuneet 3rd plur. olivat asuneet eivät olleet asuneet
passive asuttiin ei asuttu passive oli asuttu ei ollut asuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. asuisin en asuisi 1st sing. olisin asunut en olisi asunut
2nd sing. asuisit et asuisi 2nd sing. olisit asunut et olisi asunut
3rd sing. asuisi ei asuisi 3rd sing. olisi asunut ei olisi asunut
1st plur. asuisimme emme asuisi 1st plur. olisimme asuneet emme olisi asuneet
2nd plur. asuisitte ette asuisi 2nd plur. olisitte asuneet ette olisi asuneet
3rd plur. asuisivat eivät asuisi 3rd plur. olisivat asuneet eivät olisi asuneet
passive asuttaisiin ei asuttaisi passive olisi asuttu ei olisi asuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. asu älä asu 2nd sing. ole asunut älä ole asunut
3rd sing. asukoon älköön asuko 3rd sing. olkoon asunut älköön olko asunut
1st plur. asukaamme älkäämme asuko 1st plur. olkaamme asuneet älkäämme olko asuneet
2nd plur. asukaa älkää asuko 2nd plur. olkaa asuneet älkää olko asuneet
3rd plur. asukoot älkööt asuko 3rd plur. olkoot asuneet älkööt olko asuneet
passive asuttakoon älköön asuttako passive olkoon asuttu älköön olko asuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. asunen en asune 1st sing. lienen asunut en liene asunut
2nd sing. asunet et asune 2nd sing. lienet asunut et liene asunut
3rd sing. asunee ei asune 3rd sing. lienee asunut ei liene asunut
1st plur. asunemme emme asune 1st plur. lienemme asuneet emme liene asuneet
2nd plur. asunette ette asune 2nd plur. lienette asuneet ette liene asuneet
3rd plur. asunevat eivät asune 3rd plur. lienevät asuneet eivät liene asuneet
passive asuttaneen ei asuttane passive lienee asuttu ei liene asuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st asua present asuva asuttava
long 1st2 asuakseen past asunut asuttu
2nd inessive1 asuessa asuttaessa agent1, 3 asuma
instructive asuen negative asumaton
3rd inessive asumassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative asumasta
illative asumaan
adessive asumalla
abessive asumatta
instructive asuman asuttaman
4th nominative asuminen
partitive asumista
5th2 asumaisillaan

ลูกคำ

[แก้ไข]

คำที่คล้ายกัน

[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]
  • asua”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎[1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–

รากศัพท์ 2

[แก้ไข]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

asua

  1. ภาคยการก เอกพจน์ของ asu