㩋

㩋 U+3A4B, 㩋 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-3A4B ← 㩊 [U+3A4A] CJK Unified Ideographs Extension A 㩌 → [U+3A4C]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

㩋 (รากคังซีที่ 64, 手+12, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手中X (QLX), การประกอบ ⿰扌肅)

1. to beat
2. to strike
3. to attack, sound of beating or hitting, a handle
4. a hold
5. to hold
6. to take, to guard
7. to watch over

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 456 อักขระตัวที่ 4
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1972 อักขระตัวที่ 12
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+3A4B

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		㩋
ตัวย่อ		𪮋

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): xiāo, sù (xiao¹, su⁴)

  (จู้อิน): ㄒㄧㄠ, ㄙㄨˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): sok¹ / suk¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xiāo
    • จู้อิน: ㄒㄧㄠ
    • ทงย่งพินอิน: siao
    • เวด-ไจลส์: hsiao¹
    • เยล: syāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shiau
    • พัลลาดีอุส: сяо (sjao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: sù
    • จู้อิน: ㄙㄨˋ
    • ทงย่งพินอิน: sù
    • เวด-ไจลส์: su⁴
    • เยล: sù
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: suh
    • พัลลาดีอุส: су (su)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /su⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: sok¹ / suk¹
    • เยล: sōk / sūk
    • เพ็งยั้ม: sok⁷ / suk⁷
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: sog¹ / sug¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɔːk̚⁵/, /sʊk̚⁵/

---

• จีนยุคกลาง: sew, sewX, sewH, srjuwk, sjuwk

สัมผัส
อักขระ	㩋	㩋	㩋	㩋	㩋
การออกเสียงที่	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
ต้นพยางค์ (聲)	心 (16)	心 (16)	心 (16)	生 (21)	心 (16)
ท้ายพยางค์ (韻)	蕭 (93)	蕭 (93)	蕭 (93)	屋 (4)	屋 (4)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Rising (X)	Departing (H)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open	Open	Open	Open
ส่วน (等)	IV	IV	IV	III	III
ฝ่านเชี่ย	蘇彫切	先鳥切	蘇弔切	所六切	息逐切
แบกซเตอร์	sew	sewX	sewH	srjuwk	sjuwk
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/seu/	/seuX/	/seuH/	/ʃɨuk̚/	/sɨuk̚/
พาน อู้ยฺหวิน	/seu/	/seuX/	/seuH/	/ʃiuk̚/	/siuk̚/
ซ่าว หรงเฟิน	/seu/	/seuX/	/seuH/	/ʃiuk̚/	/siuk̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/sɛw/	/sɛwX/	/sɛwH/	/ʂuwk̚/	/suwk̚/
หลี่ หรง	/seu/	/seuX/	/seuH/	/ʃiuk̚/	/siuk̚/
หวาง ลี่	/sieu/	/sieuX/	/sieuH/	/ʃĭuk̚/	/sĭuk̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/sieu/	/sieuX/	/sieuH/	/ʂi̯uk̚/	/si̯uk̚/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	xiāo	xiǎo	xiào	shu	su
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	siu1	siu2	siu3	suk1	suk1