䰉

䰉 U+4C09, 䰉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4C09 ← 䰈 [U+4C08] CJK Unified Ideographs Extension A 䰊 → [U+4C0A]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

䰉 (รากคังซีที่ 190, 髟+10, 20 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 尸竹竹卜水 (SHHYE), การประกอบ ⿱髟般)

1. dressed hair in a horizontal way, variegated
2. grey-of hair

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1456 อักขระตัวที่ 2
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4532 อักขระตัวที่ 11
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+4C09

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		䰉

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): pán, bān (pan², ban¹)

  (จู้อิน): ㄆㄢˊ, ㄅㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): pun⁴ / ban¹ / bun² / bun⁶

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: pán
    • จู้อิน: ㄆㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: pán
    • เวด-ไจลส์: pʻan²
    • เยล: pán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: parn
    • พัลลาดีอุส: пань (panʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pʰän³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: bān
    • จู้อิน: ㄅㄢ
    • ทงย่งพินอิน: ban
    • เวด-ไจลส์: pan¹
    • เยล: bān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ban
    • พัลลาดีอุส: бань (banʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /pän⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: pun⁴ / ban¹ / bun² / bun⁶
    • เยล: pùhn / bān / bún / buhn
    • เพ็งยั้ม: pun⁴ / ban¹ / bun² / bun⁶
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: pun⁴ / ben¹ / bun² / bun⁶
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /pʰuːn²¹/, /pɐn⁵⁵/, /puːn³⁵/, /puːn²²/

---

• จีนยุคกลาง: ban, paen

สัมผัส
อักขระ	䰉	䰉
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	並 (3)	幫 (1)
ท้ายพยางค์ (韻)	桓 (62)	刪 (69)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed	Open
ส่วน (等)	I	II
ฝ่านเชี่ย	薄官切	布還切
แบกซเตอร์	ban	paen
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/buɑn/	/pˠan/
พาน อู้ยฺหวิน	/bʷɑn/	/pᵚan/
ซ่าว หรงเฟิน	/buɑn/	/pɐn/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/bwan/	/paɨn/
หลี่ หรง	/buɑn/	/pan/
หวาง ลี่	/buɑn/	/pan/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/bʱuɑn/	/pan/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	pán	bān
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	pun4	baan1