似る

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
似
に ระดับ: 5
คุนโยมิ

รูปสะกดแบบอื่น
肖る

การออกเสียง

• (โตเกียว) にる [nìrú] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɲ̟iɾɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "似る" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	似る	にる	[nìrú]
Imperative (命令形)	似ろ	にろ	[nìró]
Key constructions
Passive	似られる	にられる	[nìrárérú]
Causative	似させる	にさせる	[nìsásérú]
Potential	-	-	-
Volitional	似よう	によ​ー	[nìyóꜜò]
Negative	似ない	にない	[nìnáí]
Negative perfective	似なかった	にな​かった	[nìnáꜜkàttà]
Formal	似ます	にま​す	[nìmáꜜsù]
Perfective	似た	にた	[nìtá]
Conjunctive	似て	にて	[nìté]
Hypothetical conditional	似れば	にれ​ば	[nìréꜜbà]

คำกริยา

似(に)る (niru) อกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 似(に) (ni), อดีตกาล 似(に)た (nita))

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
กรรตุวาจก	似せる
มัธยกรรมวาจก	似る

1. คล้าย, ดูเหมือน
2. คล้ายกัน

การผันรูป

การผันรูปของ "似る" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	似	に	ni
Ren’yōkei ("continuative")	似	に	ni
Shūshikei ("terminal")	似る	にる	niru
Rentaikei ("attributive")	似る	にる	niru
Kateikei ("hypothetical")	似れ	にれ	nire
Meireikei ("imperative")	似よ¹ 似ろ²	によ¹ にろ²	niyo¹ niro²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	似られる	にられる	nirareru
Causative	似させる 似さす	にさせる にさす	nisaseru nisasu
Potential	似られる 似れる³	にられる にれる³	nirareru nireru³
Volitional	似よう	によう	niyō
Negative	似ない 似ぬ 似ん	にない にぬ にん	ninai ninu nin
Negative continuative	似ず	にず	nizu
Formal	似ます	にます	nimasu
Perfective	似た	にた	nita
Conjunctive	似て	にて	nite
Hypothetical conditional	似れば	にれば	nireba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

การผันรูปแบบคลาสสิกของ "似る" (ナ行上一段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	似	に	ni
Continuative (連用形)	似	に	ni
Terminal (終止形)	似る	にる	niru
Attributive (連体形)	似る	にる	niru
Realis (已然形)	似れ	にれ	nire
Imperative (命令形)	似よ	によ	niyo
Key constructions
Negative	似ず	にず	nizu
Contrasting conjunction	似れど	にれど	niredo
Causal conjunction	似れば	にれば	nireba
Conditional conjunction	似ば	にば	niba
Past tense (firsthand knowledge)	似き	にき	niki
Past tense (secondhand knowledge)	似けり	にけり	nikeri
Perfect tense (conscious action)	似つ	につ	nitu
Perfect tense (natural event)	似ぬ	にぬ	ninu
Perfect-continuative tense	似たり	にたり	nitari
Volitional	似む	にむ	nimu