刊

刊 U+520A, 刊 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-520A ← 刉 [U+5209] CJK Unified Ideographs 刋 → [U+520B]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

刊 (รากอักษรจีนที่ 18, 刀+3, 5 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一十中弓 (MJLN), การป้อนสี่มุม 1240₀, การประกอบ ⿰干刂)

1. publication, periodical
2. publish

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 136 อักขระตัวที่ 16
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 1865
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 307 อักขระตัวที่ 12
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 323 อักขระตัวที่ 14
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+520A

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		刊

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): kān (kan¹)

  (จู้อิน): ㄎㄢ

  (Chengdu, SP): kan¹

• กวางตุ้ง

  (กวางเจา, ยฺหวืดเพ็ง): hon¹, hon²

  (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): han²

• กั้น (วิกิพจนานุกรม): kon¹
• แคะ

  (Sixian, PFS): khân

  (Meixian, Guangdong): kan¹

• จิ้น (วิกิพจนานุกรม): kan¹
• หมิ่นเหนือ (KCR): ka̿ng
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): kăng
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): khan

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): kang⁵ / kang¹

• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): khe (T1); khoe (T1)
• เซียง (วิกิพจนานุกรม): kan¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: kān
    • จู้อิน: ㄎㄢ
    • เวด-ไจลส์: kʻan1
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kan
    • Tongyong Pinyin: kan
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰän⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: kan¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kan
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰan⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: hon¹, hon²
    • เยล: hōn, hón
    • พินอินกวางตุ้ง: hon¹, hon²
    • Guangdong Romanization: hon¹, hon²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /hɔːn⁵⁵/, /hɔːn³⁵/
  • (ห่อยซัน, Taicheng)
    • วิกิพจนานุกรม: han²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /han⁵⁵/
• กั้น
  • (Nanchang)
    • วิกิพจนานุกรม: kon¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰɵn⁴²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khân
    • Hakka Romanization System: kan´
    • Hagfa Pinyim: kan¹
    • Sinological IPA: /kʰan²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: kan¹
    • Sinological IPA: /kʰan⁴⁴/
• จิ้น
  • (ไท่หยวน)⁺
    • วิกิพจนานุกรม: kan¹
    • สัทอักษรสากล (old-style): /kʰxæ̃¹¹/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ka̿ng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰaŋ³³/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: kăng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰaŋ⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan
    • Tâi-lô: khan
    • Phofsit Daibuun: qafn
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /kʰan⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰan⁴⁴/
    • IPA (ไทเป): /kʰan⁴⁴/
    • IPA (เกาสฺยง): /kʰan⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: kang⁵ / kang¹
    • เหมือนเปะอั่วจี: khâng / khang
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰaŋ⁵⁵/, /kʰaŋ³³/
• อู๋
  • (เซี่ยงไฮ้)
    • วิกิพจนานุกรม: khe (T1); khoe (T1)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰe̞⁵³/, /kʰø⁵³/
• เซียง
  • (Changsha)
    • วิกิพจนานุกรม: kan¹
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰan³³/

---

• จีนยุคกลาง: /kʰɑn/

สัมผัส
อักขระ	刊
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	溪 (29)
ท้ายพยางค์ (韻)	寒 (61)
วรรณยุกต์ (調)	คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	เปิด
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	苦寒切
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kʰɑn/
พาน อู้ยฺหวิน	/kʰɑn/
ซ่าว หรงเฟิน	/kʰɑn/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kʰan/
หลี่ หรง	/kʰɑn/
หวาง ลี่	/kʰɑn/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/kʰɑn/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	kān

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kʰaːn/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	刊
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	3594
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	干
กลุ่มสัมผัส	元
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	看
จีนเก่า	/*kʰaːn/

คำนาม

刊

1. สิ่งพิมพ์; วารสาร

คำกริยา

刊

1. เผยแพร่

คำประสม

• 不刊
• 不刊之典
• 不刊之書／不刊之书
• 不刊之論／不刊之论
• 付刊
• 休刊
• 停刊
• 再刊
• 刊例
• 刊出
• 刊刻
• 刊印
• 刊定
• 刊布
• 刊憲／刊宪
• 刊期
• 刊本
• 刊板
• 刊物
• 刊登
• 刊石
• 刊落

• 刊薙
• 刊行
• 刊誤／刊误
• 刊誤表／刊误表
• 刊載／刊载
• 刊頭／刊头
• 副刊
• 創刊／创刊
• 半月刊
• 叢刊／丛刊
• 報刊／报刊
• 增刊
• 季刊
• 專刊／专刊
• 年刊
• 彙刊／汇刊
• 復刊／复刊
• 新聞周刊／新闻周刊
• 旬刊
• 時代週刊／时代周刊
• 書刊／书刊

• 會刊／会刊
• 月刊
• 期刊
• 校刊
• 機關刊物／机关刊物
• 特刊
• 畫刊／画刊
• 發刊／发刊
• 發刊詞／发刊词
• 精刊本
• 系刊
• 網刊／网刊
• 線上期刊／线上期刊
• 舊刊本／旧刊本
• 試刊／试刊
• 週刊／周刊
• 選刊／选刊
• 集刊
• 雙月刊／双月刊
• 雙週刊／双周刊
• 黃色刊物／黄色刊物

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

刊

(เคียวอิกุกันจิระดับ 5)

1. เผยแพร่
2. แกะสลัก

การอ่าน

• โกะอง: かん (kan, Jōyō)
• คังอง: かん (kan, Jōyō)
• คุง: けずる (kezuru, 刊る); きざむ (kizamu, 刊む)

รากศัพท์

คันจิในศัพท์นี้
刊
かん ระดับ: 5
อนโยะมิ

จากภาษาจีนยุคกลาง 刊 (MC kʰɑn).

การออกเสียง

• อนโยะมิ
  • (โตเกียว) か​ん [káꜜǹ] (อะตะมะดะกะ - [1])
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kã̠ɴ]

คำนาม

刊 (คัง) (ฮิระงะนะ かん, โรมะจิ kan)

1. สิ่งพิมพ์; การเผยแพร่