吞
| ||||||||
ภาษาร่วม
[แก้ไข]อักษรจีน
[แก้ไข]吞 (รากคังซีที่ 30, 口+4, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹大口 (HKR), การป้อนสี่มุม 20603, การประกอบ ⿱天口)
- swallow
- absorb, annex, engulf
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
อ้างอิง
[แก้ไข]- พจนานุกรมคังซี: หน้า 177 อักขระตัวที่ 18
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3329
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 395 อักขระตัวที่ 2
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 585 อักขระตัวที่ 4
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+541E
ภาษาจีน
[แก้ไข]| ตัวย่อและตัวเต็ม |
吞 | |
|---|---|---|
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): ten1
- กวางตุ้ง (Jyutping): tan1
- แคะ (Sixian, PFS): thûn
- หมิ่นใต้
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: tūn
- จู้อิน: ㄊㄨㄣ
- ทงย่งพินอิน: tun
- เวด-ไจลส์: tʻun1
- เยล: twūn
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tuen
- พัลลาดีอุส: тунь (tunʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /tʰu̯ən⁵⁵/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: ten1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ten
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰən⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- ยฺหวืดเพ็ง: tan1
- เยล: tān
- เพ็งยั้ม: tan1
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ten1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰɐn⁵⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thûn
- Hakka Romanization System: tunˊ
- Hagfa Pinyim: tun1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /tʰun²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thun
- Tâi-lô: thun
- Phofsit Daibuun: twn
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /tʰun⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /tʰun³³/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /tʰun⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /tʰun⁴⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /tʰun⁴⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: tung1
- Pe̍h-ōe-jī-like: thung
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰuŋ³³/
- (Hokkien)
- ข้อมูลภาษาถิ่น
- จีนยุคกลาง: thon
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*l̥ˤən/
- (เจิ้งจาง): /*qʰl'ɯːn/
ลูกคำ
[แก้ไข]- 併吞
- 依吞布拉克
- 侵吞
- 半吐半吞
- 半吞半吐
- 吞佔
- 吞併
- 吞刀刮腸
- 吞刀吐火
- 吞剝
- 吞劍
- 吞吃
- 吞吐
- 吞吐其辭
- 吞吐含蓄
- 吞吐量
- 吞吞吐吐
- 吞噬
- 吞噬細胞
- 吞嚥
- 吞恨
- 吞服
- 吞氣
- 吞沒
- 吞滅
- 吞炭
- 吞炭漆身
- 吞煙
- 吞牛
- 吞聲
- 吞聲屏氣
- 吞聲忍氣
- 吞聲忍讓
- 吞聲飲氣
- 吞聲飲泣
- 吞舌
- 吞舟
- 吞舟之魚
- 吞花臥酒
- 吞蝕
- 吞金
- 吞雲吐霧
- 吞食
- 嚥苦吞甘
- 囫圇吞棗 (húlúntūnzǎo)
- 壯氣吞牛
- 天狗吞月
- 巴蛇吞象
- 布立吞族
- 并吞
- 忍氣吞聲
- 急吞
- 慢吞吞
- 慢慢吞吞
- 打一個吞
- 服氣吞露
- 杜口吞聲
- 氣吞山河
- 氣吞牛斗
- 氣忍聲吞
- 活剝生吞
- 溫吞吞
- 漆身吞炭
- 狼吞虎咽
- 狼吞虎噬
- 狼吞虎嚥
- 獨吞
- 生吞活剝
- 私吞
- 網漏吞舟
- 聲吞氣忍
- 臥雪吞氈
- 茹泣吞悲
- 虎咽狼吞
- 虎踞鯨吞
- 蛇吞象
- 蠶食鯨吞
- 輕吞慢吐
- 鉗口吞舌
- 雲吞
- 飲恨吞聲
- 飲氣吞聲
- 飲泣吞聲
- 餓虎吞羊
- 鯨吞
- 鯨吞虎噬
- 鶻崙吞棗
- 齧蘗吞針
- 齧雪吞氈
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]| ตัวย่อและตัวเต็ม |
吞 | |
|---|---|---|
| รูปแบบอื่น | 吴 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: Tiān
- จู้อิน: ㄊㄧㄢ
- ทงย่งพินอิน: Tian
- เวด-ไจลส์: Tʻien1
- เยล: Tyān
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Tian
- พัลลาดีอุส: Тянь (Tjanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /tʰi̯ɛn⁵⁵/
- (จีนมาตรฐาน)+
- จีนยุคกลาง: then
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*l̥ˤən/
- (เจิ้งจาง): /*qʰl'iːn/
หมวดหมู่:
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ต้องการแปล
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาเสฉวน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- ฮั่นจื้อภาษาจีน
- ฮั่นจื้อภาษาจีนกลาง
- ฮั่นจื้อภาษาเสฉวน
- ฮั่นจื้อภาษากวางตุ้ง
- ฮั่นจื้อภาษาแคะ
- ฮั่นจื้อภาษาฮกเกี้ยน
- ฮั่นจื้อภาษาแต้จิ๋ว
- ฮั่นจื้อภาษาจีนยุคกลาง
- ฮั่นจื้อภาษาจีนเก่า
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษาเสฉวน
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาจีนยุคกลาง
- คำกริยาภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 吞
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง
- คำวิสามานยนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำวิสามานยนามภาษาจีนเก่า