學校
ภาษาจีน
[แก้ไข]learn; study; science learn; study; science; ‑ology |
school; proofread; to check school; proofread; to check; to compare | ||
|---|---|---|---|
| รูปตัวเต็ม (學校) | 學 | 校 | |
| รูปตัวย่อ (学校) | 学 | 校 | |
| รูปแปร | 學較／学较 obsolete | ||
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): xuo2 xiao4
- (ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): щүәщё (ฌฺวืเออ̂ฌีออ̂, I-II)
- กวางตุ้ง
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): hok6 haau6
- (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): hok5 hau5 / hok5 hau5*
- แคะ
- จิ้น (วิกิพจนานุกรม): xyeh5 xiau3
- หมิ่นตะวันออก (BUC): hŏk-hâu
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 8yaq-yau
- เซียง (Changsha, วิกิพจนานุกรม): xio6 jiau4
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
- พินอิน: xuéxiào
- จู้อิน: ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ
- ทงย่งพินอิน: syuésiào
- เวด-ไจลส์: hsüeh2-hsiao4
- เยล: sywé-syàu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shyueshiaw
- พัลลาดีอุส: сюэсяо (sjuesjao)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- คำพ้องเสียง:
學效
學校
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: xuo2 xiao4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiuoxiao
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /ɕyo²¹ ɕiau²¹³/
- (Dungan)
- Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: щүәщё (ฌฺวืเออ̂ฌีออ̂, I-II)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /ɕyə²⁴ ɕiɔː⁵¹/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน)
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- ยฺหวืดเพ็ง: hok6 haau6
- เยล: hohk haauh
- เพ็งยั้ม: hok9 haau6
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: hog6 hao6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /hɔːk̚² haːu̯²²/
- คำพ้องเสียง:
學效
學校
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- วิกิพจนานุกรม: hok5 hau5 / hok5 hau5*
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /hɔk̚³² hau³²/, /hɔk̚³² hau³²⁻³²⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ho̍k-káu
- Hakka Romanization System: hog gauˋ
- Hagfa Pinyim: hog6 gau3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /hok̚⁵ kau̯³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: hogˋ gauˊ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /hok² kau²⁴/
- (Meixian)
- Guangdong: hog6 gau3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /hɔk̚⁵ kau³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- วิกิพจนานุกรม: xyeh5 xiau3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /ɕyəʔ⁵⁴⁻² ɕiau⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hŏk-hâu
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /houʔ⁵⁻²¹ hɑu²⁴²/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ha̍k-hāu
- Tâi-lô: ha̍k-hāu
- Phofsit Daibuun: haghau
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /hak̚⁴⁻³² hau²²/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /hak̚²⁴⁻² hau⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /hak̚¹²¹⁻²¹ hau²²/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /hak̚⁴⁻³² hau³³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /hak̚⁴⁻³² hau³³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: hag8 hao6
- Pe̍h-ōe-jī-like: ha̍k hău
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /hak̚⁴⁻² hau³⁵/
- (Hokkien)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 8yaq-yau
- MiniDict: yah入 yau
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 5hhiaq-hhiau
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦiaʔ¹¹ ɦiɔ²³/
- (Northern: Shanghai)
- เซียง
- (Changsha)
- วิกิพจนานุกรม: xio6 jiau4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /ɕi̯o²⁴ t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/
- (Changsha)
- จีนยุคกลาง: haewk haewH
คำนาม
[แก้ไข]學校
คำพ้องความ
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]ซิโน-เซนิก (學校):
อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]- “學校”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in จีนกลาง และ ฮกเกี้ยน), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีไฟล์เสียง
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง
- ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีคำพ้องเสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาเสฉวน
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาเซียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาเสฉวน
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 學
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 校
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 所
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 間/间
- จีน terms with redundant script codes