宦官

ภาษาจีน

		an official	official; government; organ of body
ตัวย่อและตัวเต็ม (宦官)		宦	官

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): huànguān

  (จู้อิน): ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄢ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): waan⁶ gun¹
• แคะ (Sixian, PFS): fon-kôn
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): hoān-koaⁿ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: huànguān
    • จู้อิน: ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄢ
    • ทงย่งพินอิน: huànguan
    • เวด-ไจลส์: huan⁴-kuan¹
    • เยล: hwàn-gwān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: huannguan
    • พัลลาดีอุส: хуаньгуань (xuanʹguanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xu̯än⁵¹ ku̯än⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: waan⁶ gun¹
    • เยล: waahn gūn
    • พินอินกวางตุ้ง: waan⁶ gun¹
    • Guangdong Romanization: wan⁶ gun¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /waːn²² kuːn⁵⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fon-kôn
    • Hakka Romanization System: fon gon´
    • Hagfa Pinyim: fon⁴ gon¹
    • Sinological IPA: /fon⁵⁵ kon²⁴/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoān-koaⁿ
    • Tâi-lô: huān-kuann
    • Phofsit Daibuun: hoaxnkvoaf
    • IPA (Xiamen): /huan²²⁻²¹ kuã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huan⁴¹⁻²² kuã³³/
    • IPA (Zhangzhou): /huan²²⁻²¹ kuã⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ kuã⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ kuã⁴⁴/

คำนาม

宦官

1. ขันที

คำพ้องความ

• (ขันทีในวัง): 寺人 (sìrén), 太監 (tàijiàn), 閹宦 (yānhuàn), 閹人 (yānrén)
• (เป็นทางการ): 官吏 (guānlì)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
宦	官
宦 เฮียวไงจิ	官 ระดับ: 4

คำนาม

1. ขันที