打球

ภาษาจีน

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	ball; sphere
ตัวย่อและตัวเต็ม (打球)		打	球

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): dǎqiú

(จู้อิน): ㄉㄚˇ ㄑㄧㄡˊ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): da³ qiu²
กวางตุ้ง (Jyutping): daa² kau⁴
กั้น (Wiktionary): da³ qiu²
แคะ (Meixian, Guangdong): da³ qiu³
จิ้น (Wiktionary): da² qiou¹
อู๋ (Northern, Wugniu): ⁵tan ⁶jieu / ⁵tan₃-jieu₂

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: dǎqiú
  - จู้อิน: ㄉㄚˇ ㄑㄧㄡˊ
  - ทงย่งพินอิน: dǎcióu
  - เวด-ไจลส์: ta³-chʻiu²
  - เยล: dǎ-chyóu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: daachyou
  - พัลลาดีอุส: дацю (dacju)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
  - พินอิน: dǎqiúr
  - จู้อิน: ㄉㄚˇ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - ทงย่งพินอิน: dǎcióur
  - เวด-ไจลส์: ta³-chʻiu²-ʼrh
  - เยล: dǎ-chyóur
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: daachyoul
  - พัลลาดีอุส: дацюр (dacjur)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: da³ qiu²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: daakiu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ta⁵³ t͡ɕʰiəu²¹/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daa² kau⁴
  - Yale: dá kàuh
  - Cantonese Pinyin: daa² kau⁴
  - Guangdong Romanization: da² keo⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /taː³⁵ kʰɐu̯²¹/
กั้น
- (Nanchang)
  - Wiktionary: da³ qiu²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ta²¹³⁻¹³ t͡ɕʰiu²⁴/
แคะ
- (Meixian)
  - Guangdong: da³ qiu³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ta³¹ t͡sʰiu³¹/
จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: da² qiou¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /ta⁵³ t͡ɕʰiəu¹¹/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵tan ⁶jieu
  - MiniDict: tan^去 jieu^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tan ³jjieu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /tã⁴⁴ d͡ʑiɤ²³/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ⁵tan₃-jieu₂
  - MiniDict: tan^上 jieu^平
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /tã⁵² d͡ʑʏ³³/

คำกริยา

打球

(อกรรม) เล่น บอล

คำพ้องความ

คำพ้องความในภาษาถิ่นของ 打球 (“to play a ball game”) [แผนที่]

วิธภาษา	ที่ตั้ง	คำ แก้ไข
ทางการ (Written Standard Chinese)		打球
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ	Beijing	打球
	Taiwan	打球
	Harbin	打球兒
	Singapore	打球 usually basketball
จีนกลางแบบจี้หลู่	Jinan	打球
จีนกลางแบบเจียวเหลียว	Yantai (Muping)	打球
จีนกลาง	Wanrong	打球 usually basketball
	Xi'an	打球
	Xuzhou	打球, 打球兒
จีนกลางแบบหลันอิ๋น	Yinchuan	打球
จีนกลางแบบหลันอิ๋น	Ürümqi	打球兒
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้	Chengdu	打球
	Wuhan	打球
	Guiyang	打球
	Guilin	打球
	Liuzhou	打球
จีนกลางแบบเจียงหวย	Nanjing	打球
จีนกลางแบบเจียงหวย	Yangzhou	打球
กวางตุ้ง	Guangzhou	打波
	Hong Kong	打波
	Taishan	打波
	Taishan (Guanghai)	打波, 打球
	Dongguan	打波
	Qinzhou	打球, 打波
	Singapore (Guangfu)	打波
	Mandalay (Taishan)	打球
กั้น	Nanchang	打球
	Lichuan	打球
	Pingxiang	打球
แคะ	Yudu	打球
	Miaoli (N. Sixian)	拍球
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	拍球
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	拍球
	Taichung (Dongshi; Dabu)	拍球
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	拍球
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	拍球
ฮุ่ยโจว	Jixi	打球
จิ้น	Taiyuan	打球
จิ้น	Xinzhou	打球
หมิ่นเหนือ	Jian'ou	𢫦球, 拍球
หมิ่นตะวันออก	Fuzhou	拍球
หมิ่นใต้	Xiamen	拍球
	Quanzhou	拍球
	Jinjiang	拍球
	Zhangzhou	拍球
	Taipei	拍球 GT
	Singapore (Hokkien)	拍球
	Manila (Hokkien)	拍球
	Chaozhou	拍球
	Shantou	拍球
	Bangkok (Teochew)	拍球
	Leizhou	拍波
	Haikou	拍球, 拍波
ผิงใต้	Nanning (Tingzi)	打球
อู๋	Suzhou	打球, 拍球, 厾球
	Danyang	打球
	Hangzhou	打球
	Wenzhou	打球 usually basketball
	Jinhua	打球
เซียง	Changsha	打球
เซียง	Loudi	打球
หมายเหตุ	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

ดูเพิ่ม

踢球／踢球 (tīqiú)