捆

捆	U+6346, 捆 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6346

ภาษาร่วม

อักษรจีน

捆 (รากคังซีที่ 64, 手+7, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手田木 (QWD), การป้อนสี่มุม 5600₀, การประกอบ ⿰扌困)

tie up
bind, truss up
bundle

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 433 อักขระตัวที่ 7

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12131

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 782 อักขระตัวที่ 19

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1882 อักขระตัวที่ 5

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6346

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		捆/綑
ตัวย่อ		捆

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): kǔn (kun³)

(จู้อิน): ㄎㄨㄣˇ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): kun³
กวางตุ้ง (Jyutping): kwan²
กั้น (Wiktionary): kun³
แคะ (Meixian, Guangdong): kun³
จิ้น (Wiktionary): kung²
หมิ่นตะวันออก (BUC): kùng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): khún

(แต้จิ๋ว, Peng'im): kung²
เซียง (Changsha, Wiktionary): kun³

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: kǔn
  - จู้อิน: ㄎㄨㄣˇ
  - ทงย่งพินอิน: kǔn
  - เวด-ไจลส์: kʻun³
  - เยล: kwǔn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: koen
  - พัลลาดีอุส: кунь (kunʹ)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰu̯ən²¹⁴/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: kun³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kun
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰuən⁵³/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: kwan²
  - เยล: kwán
  - เพ็งยั้ม: kwan²
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: kuen²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʷʰɐn³⁵/
กั้น
- (Nanchang)
  - Wiktionary: kun³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰun²¹³/
แคะ
- (Meixian)
  - Guangdong: kun³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰun³¹/
จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: kung²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /kʰuŋ⁵³/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: kùng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰuŋ⁵³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khún
  - Tâi-lô: khún
  - Phofsit Daibuun: quon
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /kʰun⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kʰun⁵⁵⁴/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kʰun⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /kʰun⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰun⁴¹/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: kung²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khúng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰuŋ⁵²/
เซียง
- (Changsha)
  - Wiktionary: kun³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰu̯ən⁴¹/

จีนเก่า
(เจิ้งจาง): /*kʰuːnʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	捆
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	7545
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	困
กลุ่มสัมผัส	文
กลุ่มย่อยสัมผัส	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	閫
จีนเก่า	/*kʰuːnʔ/
หมายเหตุ	見孟子