捵

捵 U+6375, 捵 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6375 ← 捴 [U+6374] CJK Unified Ideographs 捶 → [U+6376]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

捵 (รากคังซีที่ 64, 手+8, 11 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手廿月金 (QTBC), การป้อนสี่มุม 5508₁, การประกอบ ⿰扌典)

1. (Cant.) to hold between the fingers and thumb

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 435 อักขระตัวที่ 22
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12214
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 785 อักขระตัวที่ 6
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1897 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6375

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		捵

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tiǎn, niǎn, chēn (tian³, nian³, chen¹)

  (จู้อิน): ㄊㄧㄢˇ, ㄋㄧㄢˇ, ㄔㄣ

• กวางตุ้ง (Jyutping): can² / nin²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tiǎn
    • จู้อิน: ㄊㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: tiǎn
    • เวด-ไจลส์: tʻien³
    • เยล: tyǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tean
    • พัลลาดีอุส: тянь (tjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰi̯ɛn²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: niǎn
    • จู้อิน: ㄋㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: niǎn
    • เวด-ไจลส์: nien³
    • เยล: nyǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: nean
    • พัลลาดีอุส: нянь (njanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ni̯ɛn²¹⁴/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: chēn
    • จู้อิน: ㄔㄣ
    • ทงย่งพินอิน: chen
    • เวด-ไจลส์: chʻên¹
    • เยล: chēn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chen
    • พัลลาดีอุส: чэнь (čɛnʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂʰən⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: can² / nin²
    • เยล: chán / nín
    • เพ็งยั้ม: tsan² / nin²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: cen² / nin²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sʰɐn³⁵/, /niːn³⁵/