新しい

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
あたら
ระดับ: 2
คุนโยะมิ

รากศัพท์[แก้ไข]

/arataɕi//ataraɕi//ataraɕiki//arataɕiː/

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "新しい"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 新しく たらしく
たらし
[àtáráꜜshìkù]
[àtáráshíꜜkù]
Terminal (終止形) 新しい たらし [àtáráshíꜜì]
Attributive (連体形) 新しい たらし [àtáráshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 新しくない たらしくない
たらしくない
[àtáráꜜshìkùnàì]
[àtáráshíꜜkùnàì]
Informal past 新しかった たらしかった
たらしかった
[àtáráꜜshìkàttà]
[àtáráshíꜜkàttà]
Informal negative past 新しくなかった たらしくなかった
たらしくなかった
[àtáráꜜshìkùnàkàttà]
[àtáráshíꜜkùnàkàttà]
Formal 新しいです たらしいです [àtáráshíꜜìdèsù]
Conjunctive 新しくて たらしくて
たらしくて
[àtáráꜜshìkùtè]
[àtáráshíꜜkùtè]
Conditional 新しければ たらしければ
たらしければ
[àtáráꜜshìkèrèbà]
[àtáráshíꜜkèrèbà]

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

新しい (อะตะระชี) (รูปผัน -い, ฮิระงะนะ あたらしい, โรมะจิ atarashii)

  1. ใหม่

การผันรูป[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  2. 1974, 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 2 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด