日食
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]| ฮันจาในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 日 | 食 |
คำนาม
[แก้ไข]日食 (ilsik) (ฮันกึล 일식)
ภาษาจีน
[แก้ไข]day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.) |
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (日食) | 日 | 食 | |
| ตัวย่อ #(日食) | 日 | 食 | |
| รูปแบบอื่น | 日蝕／日蚀 “solar eclipse” | ||
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): ri2 si2
- กวางตุ้ง (Jyutping): jat6 sik6
- แคะ
- จิ้น (วิกิพจนานุกรม): reh4 seh5
- หมิ่นตะวันออก (BUC): nĭk sék
- ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): dih7 sih6
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 8zeq-zeq
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
- พินอิน: rìshí
- จู้อิน: ㄖˋ ㄕˊ
- ทงย่งพินอิน: rìhshíh
- เวด-ไจลส์: jih4-shih2
- เยล: r̀-shŕ
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ryhshyr
- พัลลาดีอุส: жиши (žiši)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
- คำพ้องเสียง:
日蝕
日食
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: ri2 si2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rhs
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /zz̩²¹ sz̩²¹/
- (จีนมาตรฐาน)
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: jat6 sik6
- เยล: yaht sihk
- เพ็งยั้ม: jat9 sik9
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yed6 xig6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jɐt̚² sɪk̚²/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngit-sṳ̍t
- Hakka Romanization System: ngidˋ siid
- Hagfa Pinyim: ngid5 sid6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋit̚² sɨt̚⁵/
- (Meixian)
- Guangdong: ngid5 sed6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋit̚¹ sət̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- วิกิพจนานุกรม: reh4 seh5
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /ʐəʔ²⁻⁴⁵ səʔ⁵⁴/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: nĭk sék
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /nˡiʔ⁵ sɛiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- ผูเซียน
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: dih7 sih6
- Báⁿ-uā-ci̍: di̍h-sih
- Sinological IPA (key): /tiʔ⁴ ɬiʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: dih7 sih6
- Sinological IPA (key): /tiʔ⁴ ɬiʔ²/
- (Putian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: li̍t-si̍t
- Tâi-lô: li̍t-si̍t
- Phofsit Daibuun: lidsit
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /lit̚²⁴⁻² sit̚²⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Taipei): /lit̚⁴⁻³² sit̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-si̍t
- Tâi-lô: ji̍t-si̍t
- Phofsit Daibuun: jidsit
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² sit̚⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: rig8 sih8
- Pe̍h-ōe-jī-like: ji̍k si̍h
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /d͡zik̚⁴⁻² siʔ⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 8zeq-zeq
- MiniDict: zeh入 zeh
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 5zeq-zeq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /zəʔ¹¹ zəʔ²³/
- (Northern: Shanghai)
- จีนยุคกลาง: nyit zyik
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*C.nik mə-lək/
- (เจิ้งจาง): /*njiɡ lɯɡs/
คำนาม
[แก้ไข]日食
- สุริยุปราคา
- (ภาษาหนังสือ หรือ ฮกเกี้ยน) อาหารประจำวัน
- (ภาษาหนังสือ หรือ ฮกเกี้ยน, ในเชิงเปรียบเทียบ) ชีวิตประจำวัน
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]ซีโน-เซนิก (日食):
อ้างอิง
[แก้ไข]- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “日蚀”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in จีนกลาง and ผูเซียน), Xiamen University Press, →ISBN, page 154.
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]
.jpg)
| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 日 | 食 |
| にち > にっ ระดับ: 1 |
しょく ระดับ: 2 |
| โกอง | คังอง |
| รูปสะกดแบบอื่น |
|---|
| 日蝕 |
รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) にっしょく [nìsshókú] (เฮบัง – [0])[1]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [ɲ̟iɕːo̞kɯ̟ᵝ]
คำนาม
[แก้ไข]日食 (nisshoku)
ดูเพิ่ม
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]| ฮ้านตึในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 日 | 食 |
คำนาม
[แก้ไข]日食
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำนามภาษาเกาหลี
- ศัพท์ภาษาเกาหลีที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาเสฉวน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาผูเซียน
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาเสฉวน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาผูเซียน
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีนเก่า
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 日
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 食
- ศัพท์ภาษาจีนวรรณกรรมที่มีการยกข้อความ
- ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาหนังสือ
- ภาษาจีนแบบฮกเกี้ยน
- Chinese redlinks/zh-l
- zh:ดาราศาสตร์
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 日 ออกเสียง にち
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 食 ออกเสียง しょく
- ภาษาญี่ปุ่น terms read with อนโยมิ
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง
- Japanese terms with 蝕 replaced by daiyōji 食
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- ja:ดวงอาทิตย์
- คำหลักภาษาเวียดนาม
- คำนามภาษาเวียดนาม
- ศัพท์ภาษาเวียดนามที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน
- จื๋อฮ้านภาษาเวียดนาม