机

机 U+673A, 机 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-673A ← 朹 [U+6739] CJK Unified Ideographs 朻 → [U+673B]

ข้ามภาษา

ลำดับขีด

รากศัพท์

Phono-semantic compound (形聲): semantic 木 + phonetic 几 (OC *krilʔ).

อักษรฮั่น

机 (รากอักษรจีนที่ 75, 木+2, 6 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 木竹弓 (DHN), การป้อนสี่มุม 4791₀, การประกอบ ⿰木几)

1. โต๊ะเล็ก
2. เครื่อง
3. ขณะ, โอกาส

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 510 อักขระตัวที่ 12
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14435
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1155 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+673A

ภาษาญี่ปุ่น

คำนาม

机 (สึกุเอะ) (ฮิระงะนะ つくえ, โรมะจิ tsukue)

1. โต๊ะ

คันจิ

机

(เคียวอิกุกันจิระดับ 6)

1. โต๊ะ

การอ่าน

• อง (ยังไม่จำแนก): き (ki)
• คุง: つくえ (tsukue)

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 机 ▶ ให้ดูที่ 機 (“เครื่องจักร”) (อักขระนี้ 机 คือรูป ตัวย่อ ของ 機)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 机 ▶ ให้ดูที่ 几 (“โต๊ะ”) (อักขระนี้ 机 คือรูป แบบอื่น ของ 几)

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jī, wèi (ji¹, wei⁴)

  (จู้อิน): ㄐㄧ, ㄨㄟˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gei¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jī
    • จู้อิน: ㄐㄧ
    • เวด-ไจลส์: chi1
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ji
    • Tongyong Pinyin: ji
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: wèi
    • จู้อิน: ㄨㄟˋ
    • เวด-ไจลส์: wei4
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: wey
    • Tongyong Pinyin: wèi
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /weɪ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gei¹
    • เยล: gēi
    • พินอินกวางตุ้ง: gei¹
    • Guangdong Romanization: géi¹
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kei̯⁵⁵/