棍

棍 U+68CD, 棍 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-68CD ← 棌 [U+68CC] CJK Unified Ideographs 棎 → [U+68CE]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

棍 (รากคังซีที่ 75, 木+8, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 木日心心 (DAPP), การป้อนสี่มุม 4691₁, การประกอบ ⿰木昆)

1. แท่งไม้, กระบอง
2. คนชั่ว

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 532 อักขระตัวที่ 5
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 14924
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 920 อักขระตัวที่ 13
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1232 อักขระตัวที่ 3
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+68CD

ภาษาจีน

รูปตัวเต็ม		棍
รูปตัวย่อ #		棍

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (มาตรฐาน)

  (พินอิน): gùn (gun⁴)

  (จู้อิน): ㄍㄨㄣˋ

  (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): gun⁴

  (ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): гун (กุน, III)

• กวางตุ้ง (Jyutping): gwan³
• แคะ (Sixian, PFS): kun
• หมิ่นเหนือ (KCR): go̤̿ng
• ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): gong⁴ / guong⁴
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): kùn

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁵kuen

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gùn
    • จู้อิน: ㄍㄨㄣˋ
    • ทงย่งพินอิน: gùn
    • เวด-ไจลส์: kun⁴
    • เยล: gwùn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: guenn
    • พัลลาดีอุส: гунь (gunʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯ən⁵¹/
  • (เสฉวน(เฉิงตู))
    • Sichuanese Pinyin: gun⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gun
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kuən²¹³/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: гун (กุน, III)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kuŋ⁴⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: gwan³
    • เยล: gwan
    • เพ็งยั้ม: gwan³
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: guen³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʷɐn³³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kun
    • Hakka Romanization System: gun
    • Hagfa Pinyim: gun⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kun⁵⁵/
• หมิ่นเหนือ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: go̤̿ng
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kɔŋ³³/
• ผูเซียน
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: gong⁴
    • Báⁿ-uā-ci̍: geo̍ng
    • Sinological IPA ^(key): /kɔŋ⁴²/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: guong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kuoŋ⁴²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kùn
    • Tâi-lô: kùn
    • Phofsit Daibuun: kuxn
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kun²¹/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kun⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kun²¹/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kun¹¹/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kun²¹/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵kuen
    • MiniDict: kuen^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²kun
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /kuən³⁴/

---

• จีนยุคกลาง: hwonX

สัมผัส
อักขระ	棍
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	匣 (33)
ท้ายพยางค์ (韻)	魂 (55)
วรรณยุกต์ (調)	Rising (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	胡本切
แบกซเตอร์	hwonX
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ɦuənX/
พาน อู้ยฺหวิน	/ɦuonX/
ซ่าว หรงเฟิน	/ɣuənX/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/ɦwənX/
หลี่ หรง	/ɣuənX/
หวาง ลี่	/ɣuənX/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/ɣuənX/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	hùn
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	wan6

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kuːns/, /*ɡuːnʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	棍	棍
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	7534	7539
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	昆	昆
กลุ่มสัมผัส	文	文
กลุ่มย่อยสัมผัส	2	2
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	睔	混
จีนเก่า	/*kuːns/	/*ɡuːnʔ/
หมายเหตุ	與㮯同源	見揚雄賦