植える

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์

*/uwu/ → /uweru/ → /ueru/

จากclassical verb 植う

คันจิในศัพท์นี้
植
う ระดับ: 3
คุนโยมิ

รูปสะกดแบบอื่น
樹える (พบได้ยาก)

คำกริยา

植(う)える (ueru) ^{←うゑる (uweru)?}สกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 植(う)え (ue), อดีตกาล 植(う)えた (ueta))

1. ปลูกพืช

การผันรูป

การผันรูปของ "植える" (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	植え	うえ	ue
Ren’yōkei ("continuative")	植え	うえ	ue
Shūshikei ("terminal")	植える	うえる	ueru
Rentaikei ("attributive")	植える	うえる	ueru
Kateikei ("hypothetical")	植えれ	うえれ	uere
Meireikei ("imperative")	植えよ¹ 植えろ²	うえよ¹ うえろ²	ueyo¹ uero²
Key constructions
Passive	植えられる	うえられる	uerareru
Causative	植えさせる 植えさす	うえさせる うえさす	uesaseru uesasu
Potential	植えられる 植えれる³	うえられる うえれる³	uerareru uereru³
Volitional	植えよう	うえよう	ueyō
Negative	植えない 植えぬ 植えん	うえない うえぬ うえん	uenai uenu uen
Negative continuative	植えず	うえず	uezu
Formal	植えます	うえます	uemasu
Perfective	植えた	うえた	ueta
Conjunctive	植えて	うえて	uete
Hypothetical conditional	植えれば	うえれば	uereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

การผันรูปคลาสสิกของ "植う" (ワ行下二段活用, ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	植ゑ	うゑ	uwe
Continuative (連用形)	植ゑ	うゑ	uwe
Terminal (終止形)	植う	うう	uu
Attributive (連体形)	植うる	ううる	uuru
Realis (已然形)	植うれ	ううれ	uure
Imperative (命令形)	植ゑよ	うゑよ	uweyo
Key constructions
Negative	植ゑず	うゑず	uwezu
Contrasting conjunction	植うれど	ううれど	uuredo
Causal conjunction	植うれば	ううれば	uureba
Conditional conjunction	植ゑば	うゑば	uweba
Past tense (firsthand knowledge)	植ゑき	うゑき	uweki
Past tense (secondhand knowledge)	植ゑけり	うゑけり	uwekeri
Perfect tense (conscious action)	植ゑつ	うゑつ	uwetu
Perfect tense (natural event)	植ゑぬ	うゑぬ	uwenu
Perfect-continuative tense	植ゑたり	うゑたり	uwetari
Volitional	植ゑむ	うゑむ	uwemu