จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
|
a step; a pace; walk a step; a pace; walk; march; stages in a process
|
sudden; suddenly
|
ตัวเต็ม (步驟)
|
步
|
驟
|
ตัวย่อ (步骤)
|
步
|
骤
|
การออกเสียง[แก้ไข]
สัมผัส
|
อักขระ
|
步
|
驟
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
1/1
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
並 (3)
|
崇 (20)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
模 (23)
|
尤 (136)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
ส่วน (等)
|
I
|
III
|
ฝ่านเชี่ย
|
薄故切
|
鋤佑切
|
แบกซเตอร์
|
buH
|
dzrjuwH
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/buoH/
|
/d͡ʒɨuH/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/buoH/
|
/ɖ͡ʐiuH/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/boH/
|
/d͡ʒiəuH/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/bɔH/
|
/ɖ͡ʐuwH/
|
หลี่ หรง
|
/boH/
|
/d͡ʒiuH/
|
หวาง ลี่
|
/buH/
|
/d͡ʒĭəuH/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/bʱuoH/
|
/ɖ͡ʐʱi̯ə̯uH/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
bù
|
zhòu
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
bou6
|
zau6
|
ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
|
อักขระ
|
步
|
驟
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
1/1
|
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)
|
bù
|
zhòu
|
จีนยุคกลาง
|
‹ buH ›
|
‹ dzrjuwH ›
|
จีนเก่า
|
/*mə-bˁa-s/
|
/*N-tsˁroʔ-s/
|
อังกฤษ
|
step
|
fast-running
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
步
|
驟
|
การออกเสียงที่
|
1/1
|
1/1
|
หมายเลข
|
1051
|
10644
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
步
|
取
|
กลุ่มสัมผัส
|
魚
|
幽
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
0
|
1
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
捕
|
|
จีนเก่า
|
/*baːs/
|
/*zrus/
|
步驟
- ขั้นตอน, กระบวนงาน
คำพ้องความ[แก้ไข]
ข้อผิดพลาด Lua: bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil)
步驟
- (วรรณกรรม) เดินเดี๋ยวช้าเดี๋ยวเร็ว
- (วรรณกรรม) เดิน
- (วรรณกรรม) เลียนแบบ