水利工程

ภาษาจีน

ตัวเต็ม (水利工程)		水利	工程
ตัวย่อ #(水利工程)		水利	工程

รากศัพท์

• (คำนามความหมายที่ 1) มาจาก 水利／水利 (shuǐlì) ("การบริหารจัดการน้ำ") + 工程／工程 (gōngchéng) ("วิศวกรรม")
• (คำนามความหมายที่ 2) มาจาก 水利／水利 (shuǐlì) ("การบริหารจัดการน้ำ") + 工程／工程 (gōngchéng) ("โครงการ")

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: สุย–ลี่–กง–เฉิง (จีนกลาง)

• จีนกลาง

  (พินอิน): shuǐlì gōngchéng

  (จู้อิน): ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): seoi² lei⁶ gung¹ cing⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: shuǐlì gōngchéng
    • จู้อิน: ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
    • ทงย่งพินอิน: shuěilì gongchéng
    • เวด-ไจลส์: shui³-li⁴ kung¹-chʻêng²
    • เยล: shwěi-lì gūng-chéng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shoeilih gongcherng
    • พัลลาดีอุส: шуйли гунчэн (šujli gunčɛn)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: seoi² lei⁶ gung¹ cing⁴
    • Yale: séui leih gūng chìhng
    • Cantonese Pinyin: soey² lei⁶ gung¹ tsing⁴
    • Guangdong Romanization: sêu² léi⁶ gung¹ qing⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɵy̯³⁵ lei̯²² kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

คำนาม

水利工程

1. วิศวกรรมชลศาสตร์
2. โครงการบริหารจัดการน้ำ