深い

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
ふか
ระดับ: 3
คุนโยะมิ

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "深い"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 深く かく
[fúꜜkàkù]
[fùkáꜜkù]
Terminal (終止形) 深い [fùkáꜜì]
Attributive (連体形) 深い [fùkáꜜì]
Key constructions
Informal negative 深くない かくない
くない
[fúꜜkàkùnàì]
[fùkáꜜkùnàì]
Informal past 深かった かかった
かった
[fúꜜkàkàttà]
[fùkáꜜkàttà]
Informal negative past 深くなかった かくなかった
くなかった
[fúꜜkàkùnàkàttà]
[fùkáꜜkùnàkàttà]
Formal 深いです いです [fùkáꜜìdèsù]
Conjunctive 深くて かくて
くて
[fúꜜkàkùtè]
[fùkáꜜkùtè]
Conditional 深ければ かければ
ければ
[fúꜜkàkèrèbà]
[fùkáꜜkèrèbà]

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

深い (ฟุกะอิ) (รูปผัน -い, ฮิระงะนะ ふかい, โรมะจิ fukai)

  1. ลึก, ลึกซึ้ง
  2. หนา
การผันรูป[แก้ไข]
คำตรงข้าม[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

วิภัตติ[แก้ไข]

深い (บุกะอิ) (รูปผัน -い, ฮิระงะนะ ぶかい, โรมะจิ -bukai)

  1. ลึก, ลึกซึ้ง
ลูกคำ[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, Nationwide Accent Dictionary), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN