竹筍

ภาษาจีน

		bamboo	bamboo shoot
ตัวเต็ม (竹筍)		竹	筍
ตัวย่อ (竹笋)		竹	笋

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zhúsǔn

  (จู้อิน): ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): zuk¹ seon²
• แคะ (Sixian, PFS): chuk-sún
• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): dé̤ṳk-sūng
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): tek-sún / tiak-sún

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhúsǔn
    • จู้อิน: ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ
    • ทงย่งพินอิน: jhúsǔn
    • เวด-ไจลส์: chu²-sun³
    • เยล: jú-swǔn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jwusoen
    • พัลลาดีอุส: чжусунь (čžusunʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂu³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: zuk¹ seon²
    • เยล: jūk séun
    • พินอินกวางตุ้ง: dzuk⁷ soen²
    • Guangdong Romanization: zug¹ sên²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡sʊk̚⁵ sɵn³⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chuk-sún
    • Hakka Romanization System: zug` sun`
    • Hagfa Pinyim: zug⁵ sun³
    • Sinological IPA: /t͡suk̚² sun³¹/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: dé̤ṳk-sūng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tyʔ²⁴⁻³⁵ suŋ³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tek-sún
    • Tâi-lô: tik-sún
    • Phofsit Daibuun: deksuon
    • IPA (Xiamen, Taipei): /tiɪk̚³²⁻⁴ sun⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚³²⁻⁵ sun⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪk̚³²⁻⁴ sun⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiak-sún
    • Tâi-lô: tiak-sún
    • Phofsit Daibuun: diaksuon
    • IPA (Quanzhou): /tiak̚⁵⁻²⁴ sun⁵⁵⁴/

คำนาม

竹筍

1. หน่อไม้