系統

ภาษาจีน

		be; system; to tie be; system; to tie; department; faculty	to gather; to unite; to unify to gather; to unite; to unify; whole
ตัวเต็ม (系統)		系	統
ตัวย่อ (系统)		系	统

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): xìtǒng

  (จู้อิน): ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): hai⁶ tung²
• แคะ

  (Sixian, PFS): ne-thúng / he-thúng

  (Hailu, HRS): ne^ˇ tung^ˊ / he^ˇ tung^ˊ

• ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): he⁵ torng³
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): hē-thóng

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): hi⁶ tong²

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁶yi-thon

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: xìtǒng
    • จู้อิน: ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ
    • ทงย่งพินอิน: sìtǒng
    • เวด-ไจลส์: hsi⁴-tʻung³
    • เยล: syì-tǔng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shihtoong
    • พัลลาดีอุส: ситун (situn)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: hai⁶ tung²
    • เยล: haih túng
    • เพ็งยั้ม: hai⁶ tung²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: hei⁶ tung²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ne-thúng / he-thúng
    • Hakka Romanization System: ne tung^ˋ / he tung^ˋ
    • Hagfa Pinyim: ne⁴ tung³ / he⁴ tung³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ne⁵⁵ tʰuŋ³¹/, /he⁵⁵ tʰuŋ³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ne^ˇ tung^ˊ / he^ˇ tung^ˊ
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ne¹¹ tʰuŋ²⁴/, /he¹¹ tʰuŋ²⁴/
• ผูเซียน
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: he⁵ torng³ [Phonetic: he⁵ lorng³]
    • Báⁿ-uā-ci̍: hā̤-tô̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /he¹¹ ^(tʰ-)lɒŋ⁴⁵³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: he⁵ torng³ [Phonetic: he⁵ lorng³]
    • Sinological IPA ^(key): /he²¹ ^(tʰ-)lɒŋ³³²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hē-thóng
    • Tâi-lô: hē-thóng
    • Phofsit Daibuun: hextorng
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /he⁴¹⁻²² tʰɔŋ⁵⁵⁴/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /he²²⁻²¹ tʰɔŋ⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /he³³⁻¹¹ tʰɔŋ⁵³/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /he³³⁻²¹ tʰɔŋ⁴¹/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: hi⁶ tong²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hĭ thóng
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /hi³⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵²/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶yi-thon
    • MiniDict: yi^去 thon
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhi-thon
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɦi²² tʰoŋ⁴⁴/

คำนาม

系統

1. ระบบ

   在線考試系統有什麼優點呢？ [MSC, trad.]
   在线考试系统有什么优点呢？ [MSC, simp.]

   Zàixiàn kǎoshì xìtǒng yǒu shénme yōudiǎn ne? [Pinyin]

   ระบบทดสอบออนไลน์มีข้อดีอะไรบ้าง

2. (ภาษาปาก) ระบบปฏิบัติการ