聰明
ภาษาจีน
[แก้ไข]quick at hearing; wise; clever quick at hearing; wise; clever; sharp-witted; intelligent; acute |
clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty | ||
|---|---|---|---|
| ตัวเต็ม (聰明) | 聰 | 明 | |
| ตัวย่อ (聪明) | 聪 | 明 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): cung1 ming4
- (ห่อยซัน, Wiktionary): tuung1 men3
- กั้น (Wiktionary): cung1 min
- แคะ
- หมิ่นตะวันออก (BUC): chŭng-mìng
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, POJ): chhong-bêng / chhang-miâ
- (แต้จิ๋ว, Peng'im): cong1 mêng5
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 1tshon-min
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: cōngmíng → cōngming (toneless final syllable variant)
- จู้อิน: ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ → ㄘㄨㄥ ˙ㄇㄧㄥ (toneless final syllable variant)
- ทงย่งพินอิน: congmi̊ng
- เวด-ไจลส์: tsʻung1-ming5
- เยล: tsūng-ming
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tsong.ming
- พัลลาดีอุส: цунмин (cunmin)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵/ → /t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ²/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: цунмин (ชุนมีน, I-I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰuŋ²⁴ miŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: cung1 ming4
- เยล: chūng mìhng
- เพ็งยั้ม: tsung1 ming4
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: cung1 ming4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: tuung1 men3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /tʰɵŋ³³ ᵐben²²/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: cung1 min
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰuŋ⁴² min²/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhûng-mìn
- Hakka Romanization System: cungˊ minˇ
- Hagfa Pinyim: cung1 min2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰuŋ²⁴ min¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: cung1 min2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sʰʊŋ⁴⁴⁻³⁵ min¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chŭng-mìng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰuŋ⁵⁵ miŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhong-bêng
- Tâi-lô: tshong-bîng
- Phofsit Daibuun: zhongbeeng
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sʰɔŋ³³ biɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chhang-miâ
- Tâi-lô: tshang-miâ
- Phofsit Daibuun: zhangmiaa
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻²² miã¹³/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sʰaŋ³³ miã²⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻³³ miã²³/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻³³ miã²⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻²² miã²⁴/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: cong1 mêng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshong mêng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /t͡sʰoŋ³³⁻²³ meŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1tshon-min
- MiniDict: tshon平 min
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1tshon-min
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /t͡sʰoŋ⁵⁵ min²¹/
- (Northern: Shanghai)
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]聰明
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำตรงข้าม
[แก้ไข]ลูกคำ
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- Mandarin words containing toneless variants
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำคุณศัพท์ภาษาจีน
- คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง
- คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน
- คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง
- คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน
- คำคุณศัพท์ภาษากั้น
- คำคุณศัพท์ภาษาแคะ
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน
- คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว
- คำคุณศัพท์ภาษาอู๋
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 聰
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 明