自由

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
from; self; oneself; since
 
follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; by; to; to leave it (to sb)
ตัวย่อและตัวเต็ม
(自由)
Wikipedia has articles on:

การออกเสียง[แก้ไข]


หมายเหตุ: zu6 iu5 - Chaoyang.

สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/1 1/1
ต้นพยางค์ () (15) (36)
ท้ายพยางค์ () (15) (136)
วรรณยุกต์ (調) ตกลง (H) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด เปิด
ส่วน () III III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /d͡ziɪH/ /jɨu/
พาน อู้ยฺหวิน /d͡ziH/ /jiu/
ซ่าว หรงเฟิน /d͡zjɪH/ /iəu/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /d͡ziH/ /juw/
หลี่ หรง /d͡ziH/ /iu/
หวาง ลี่ /d͡ziH/ /jĭəu/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /d͡zʱiH/ /i̯ə̯u/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
yóu

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

自由

  1. อิสระ; ไม่มีข้อจำกัด

คำกริยาวิเศษณ์[แก้ไข]

自由

  1. อย่างอิสระ

คำนาม[แก้ไข]

自由

  1. เสรีภาพ

คำตรงข้าม[แก้ไข]

ลูกคำ[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

  • จ้วง: swyouz

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2
ゆう
ระดับ: 3
อนโยะมิ

การออกเสียง[แก้ไข]

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

自由 (จิยู) (รูปผัน -な, ฮิระงะนะ じゆう, โรมะจิ jiyū, ฮิระงะนะโบราณ じいう)

  1. เสรี
  2. ยืดหยุ่น

การผันรูป[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

自由 (จิยู) (ฮิระงะนะ じゆう, โรมะจิ jiyū, ฮิระงะนะโบราณ じいう)

  1. เสรีภาพ

คำสืบทอด[แก้ไข]

  • เกาหลี: 자유 (ชายู)
  • โอะกินะวะ: 自由 (じゆー)

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  2. 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
  3. 2540 (1997), 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 5 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN