觀音

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery
sound; noise; news
ตัวเต็ม (觀音)
ตัวย่อ (观音)

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 1/1
ต้นพยางค์ () (28) (34)
ท้ายพยางค์ () (62) (140)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø) คงระดับ (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) ปิด เปิด
ส่วน () I ฉงหนิ่ว III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /kuɑn/ /ʔˠiɪm/
พาน อู้ยฺหวิน /kʷɑn/ /ʔᵚim/
ซ่าว หรงเฟิน /kuɑn/ /ʔiem/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /kwan/ /ʔjim/
หลี่ หรง /kuɑn/ /ʔjəm/
หวาง ลี่ /kuɑn/ /ĭĕm/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /kuɑn/ /ʔi̯əm/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
guān yīn

คำวิสามานยนาม[แก้ไข]

觀音

  1. พระโพธิสัตว์กวนอิม

คำพ้องความ[แก้ไข]