跟隨

ภาษาจีน

		to follow; to go with; heel to follow; to go with; heel; with; and	to follow; to comply with; to allow to follow; to comply with; to allow; surname
ตัวเต็ม (跟隨)		跟	隨
ตัวย่อ (跟随)		跟	随

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): gēnsuí

(จู้อิน): ㄍㄣㄙㄨㄟˊ
กวางตุ้ง (Jyutping): gan¹ ceoi⁴
แคะ (Sixian, PFS): kiên-sùi / kiân-sùi
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): kun-sûi / kin-sûi

(แต้จิ๋ว, Peng'im): geng¹ sui⁵

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: gēnsuí
  - จู้อิน: ㄍㄣㄙㄨㄟˊ
  - ทงย่งพินอิน: gensuéi
  - เวด-ไจลส์: kên¹-sui²
  - เยล: gēn-swéi
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: genswei
  - พัลลาดีอุส: гэньсуй (gɛnʹsuj)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kən⁵⁵ su̯eɪ̯³⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: gan¹ ceoi⁴
  - เยล: gān chèuih
  - เพ็งยั้ม: gan¹ tsoey⁴
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: gen¹ cêu⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kɐn⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/
  - คำพ้องเสียง:
    ^edit
    ^edit
    根除
    跟隨
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiên-sùi
  - Hakka Romanization System: gien^ˊ sui^ˇ
  - Hagfa Pinyim: gian¹ sui²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯en²⁴ su̯i¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kiân-sùi
  - Hakka Romanization System: gian^ˊ sui^ˇ
  - Hagfa Pinyim: gian¹ sui²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki̯an²⁴ su̯i¹¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kun-sûi
  - Tâi-lô: kun-suî
  - Phofsit Daibuun: kunsuii
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kun³³ sui²⁴/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /kun⁴⁴⁻²² sui²⁴/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /kun⁴⁴⁻³³ sui²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kin-sûi
  - Tâi-lô: kin-suî
  - Phofsit Daibuun: kinsuii
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kin⁴⁴⁻²² sui¹³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kin⁴⁴⁻³³ sui²³/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: geng¹ sui⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kṳng sûi
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kɯŋ³³⁻²³ sui⁵⁵/

เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: เกิน-สุย (จีนกลาง)

คำกริยา

跟隨

ตาม