踴

踴 U+8E34, 踴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8E34 ← 踳 [U+8E33] CJK Unified Ideographs 踵 → [U+8E35]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

踴 (รากอักษรจีนที่ 157, 足+9, 16 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口一弓月尸 (RMNBS), การป้อนสี่มุม 6712₇, การประกอบ ⿰𧾷勇)

1. leap, jump

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1229 อักขระตัวที่ 20
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 37684
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1701 อักขระตัวที่ 23
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3727 อักขระตัวที่ 5
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8E34

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		踴
ตัวย่อ		踊*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): yǒng (yong³)

  (จู้อิน): ㄩㄥˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jung², jung⁵
• แคะ (Sixian, PFS): yúng
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): ióng

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yǒng
    • จู้อิน: ㄩㄥˇ
    • เวด-ไจลส์: yung3
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yeong
    • Tongyong Pinyin: yǒng
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jʊŋ²¹⁴/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: jung², jung⁵
    • เยล: yúng, yúhng
    • พินอินกวางตุ้ง: jung², jung⁵
    • Guangdong Romanization: yung², yung⁵
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jʊŋ³⁵/, /jʊŋ¹³/
• แคะ
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yúng
    • Hakka Romanization System: iung`
    • Hagfa Pinyim: yung<sup>3</sup>
    • Sinological IPA: /i̯uŋ³¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yúng
    • Hakka Romanization System: (r)iung`
    • Hagfa Pinyim: yung³
    • Sinological IPA: /(j)i̯uŋ³¹/
• หมิ่นใต้
  • (ฮกเกี้ยน)
    • เปะอั่วจี: ióng
    • Tâi-lô: ióng
    • Phofsit Daibuun: iorng
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /iɔŋ⁵³/
    • IPA (เฉวียนโจว): /iɔŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (จางโจว): /iɔŋ⁵³/
    • IPA (ไทเป): /iɔŋ⁵³/
    • IPA (เกาสฺยง): /iɔŋ⁴¹/

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*loŋʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	踴
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	15458
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	用
กลุ่มสัมผัส	東
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	勇
จีนเก่า	/*loŋʔ/
หมายเหตุ	同踊見韓非子